抚州民为千金陂谣（题从古谣谚卷八一拟） 二

这首民谣表达了抚州百姓对抚州刺史李公（疑为李寂）主持修建千金陂的感激与赞美之情。诗中描绘了千金陂带来的水利效益，让农田得以灌溉，百姓生活安乐，同时也流露出百姓对李公离去的担忧和对后续继任者能否延续善政的关切。

• “公作千金，抚民惠深”：
  • 字词：“公”，指咸通年间抚州刺史渤海李公（疑为李寂）；“千金”，指千金陂；“抚民”，抚州的百姓；“惠”，恩惠。
  • 句意：李公主持修建了千金陂，给抚州百姓带来了深厚的恩惠。
• “陂水沈沈，乐乎人心”：
  • 字词：“陂水”，千金陂的水；“沈沈”，形容水深沉、平静的样子；“乐”，使……快乐。
  • 句意：千金陂里的水深沉平静，让百姓的内心感到快乐。
• “我田不荒，我苗如林”：
  • 字词：“我”，这里代表抚州百姓；“荒”，荒芜；“如林”，形容禾苗生长茂盛，像树林一样。
  • 句意：我们的田地不再荒芜，我们的禾苗生长得像树林一样茂盛。
• “忧公之去，谁其嗣音”：
  • 字词：“忧”，担忧；“去”，离去；“嗣音”，继承其善政。
  • 句意：我们担忧李公离去后，谁能继续他的善政呢？

李公修建了千金陂，
给抚州百姓带来深厚恩惠。
千金陂的水深沉平静，
让百姓心中充满快乐。
我们的田地不再荒芜，
禾苗生长得像树林一样。
我们担忧李公一旦离去，
谁能继续他的善政呢？

此民谣创作于唐朝咸通年间，当时抚州刺史渤海李公（郁贤皓先生《唐刺史考》疑为李寂）主持修建了千金陂。千金陂的修建极大地改善了当地的水利条件，使农田得到灌溉，百姓生活受益。百姓为了表达对李公的感激和赞美，同时也担忧李公离去后无人继续维护和发展水利事业，便创作了这首民谣。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：整首民谣直接表达了百姓对李公的感激、对千金陂带来益处的赞美以及对李公离去的担忧，情感真挚且直接，毫无隐晦。
  • 赋的手法：以平铺直叙的方式，依次描述了李公修陂、陂水带来的好处、农田的变化以及对未来的担忧，使内容条理清晰，易于理解。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，符合民谣的特点。用简洁明了的语言表达了百姓最真实的情感和想法，具有很强的生活气息。
• 意境营造：通过对农田景象“我田不荒，我苗如林”的描述，营造出一种生机勃勃、安居乐业的美好意境，同时又以“忧公之去，谁其嗣音”表达出百姓对未来的忧虑，使整首诗的情感更加丰富深沉。