这首小儿歌以简单直白的话语表达了一种时间上的预期,强调无论是否达成某种“节”(可能是某个目标、时节等),最终的期限不会超过十二月,整体传达出一种时间限定的意味。
咸通中小儿歌(题拟)
得节不得节,不过十二月。
(见司马光《资治通鉴考异》卷二十三)。
(见司马光《资治通鉴考异》卷二十三)。
简要说明
逐句注释
- “得节不得节”:
- 字词:“节”,此处含义不明确,推测可能指某个目标、时节或特定的事情节点。
- 句意:能不能达到那个目标,或者能不能迎来那个特定的时节。
- “不过十二月”:
- 字词:“十二月”,指农历十二月。
- 句意:都不会超过农历十二月这个时间。
现代译文
不管能不能达成目标,
最终期限不会超过十二月。
创作背景
此小儿歌创作于唐朝咸通年间。咸通是唐懿宗李漼的年号(公元860 - 874 年),这一时期唐朝政治腐败,社会矛盾逐渐加剧。小儿歌通常在民间口口相传,虽然具体的创作缘起难以确切知晓,但可能反映了当时民间对于某件事情在时间上的一种普遍预期或者关注,或许与农业生产、社会事件等相关。
艺术赏析
- 表现手法:整首歌运用了重复和直接陈述的表现手法。“得节不得节”的重复强调了对于能否达成某种状态的不确定性,而直接点明“不过十二月”则明确了时间的界限,简洁有力地传达出核心内容。
- 语言特色:语言极为简洁质朴,完全是口语化的表达,符合小儿歌在民间传唱的特点,容易被儿童和大众记住和传播。
- 意境营造:由于内容简短,很难营造出复杂的意境,但它以一种直白的方式营造出一种紧迫感和时间的确定性,让听众能够清晰地感受到在十二月这个时间节点前的期待与未知。
常见问题
《咸通中小儿歌(题拟)》的作者和朝代是什么?
《咸通中小儿歌(题拟)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《咸通中小儿歌(题拟)》主要写了什么?
这首小儿歌以简单直白的话语表达了一种时间上的预期,强调无论是否达成某种“节”(可能是某个目标、时节等),最终的期限不会超过十二月,整体传达出一种时间限定的意味。
《咸通中小儿歌(题拟)》的创作背景是什么?
此小儿歌创作于唐朝咸通年间。咸通是唐懿宗李漼的年号(公元860 874 年),这一时期唐朝政治腐败,社会矛盾逐渐加剧。小儿歌通常在民间口口相传,虽然具体的创作缘起难以确切知晓,但可能反映了当时民间对于某件事情在时间上的一种普遍预期或者关注,或许与农业生产、社会事件等相关。
《咸通中小儿歌(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首歌运用了重复和直接陈述的表现手法。“得节不得节”的重复强调了对于能否达成某种状态的不确定性,而直接点明“不过十二月”则明确了时间的界限,简洁有力地传达出核心内容。 语言特色 :语言极为简洁质朴,完全是口语化的表达,符合小儿歌在民间传唱的特点,容易被儿童和大众记住和传播。 意境营造 :由于内容简短,很难营造出复杂的意境,但它以一种直白的方式营造...