高平野老为文斤歌(题从古谣谚拟)

· 佚名

我圣君兮德巍巍,择良牧兮治边陲。
感神功兮云雨施,稼穑如梁兮又如茨。
无阶达天真兮,咸愿立乎丰碑。
(见《全唐文》卷七一三潘滔《文公祠记》引)(按:文斤为区晋高平令,其隐居地后称文仙山。
元和三年大旱,州县为文斤立碑而获雨,野老相对伫锸而歌此歌。
详见潘记。
同治《湖南通志》卷二十《山川》收作尚颜《邵州甘雨歌》,未详有他据否,今不取。
)。

简要说明

这首诗表达了对圣君和良吏的赞颂。诗中先赞美圣君品德高尚,能选拔贤能治理边陲;接着感慨其神功如云雨般润泽万物,使得庄稼丰收;最后因无法直接表达对其的感激,众人都希望为其树立丰碑。

逐句注释

  • “我圣君兮德巍巍,择良牧兮治边陲”:
    • 字词:“圣君”,贤明的君主;“巍巍”,高大的样子,形容品德高尚;“良牧”,指贤能的地方长官;“陲”,边疆。
    • 句意:我们的圣君品德高尚无比,他选拔贤能的官员去治理边疆。
  • “感神功兮云雨施,稼穑如梁兮又如茨”:
    • 字词:“神功”,指圣君和良吏的功绩如同神助;“云雨施”,像云行雨施一样润泽万物;“稼穑”,泛指农业生产,这里指庄稼;“梁”,高粱;“茨”,茅草屋顶,这里形容庄稼堆积得像屋顶一样。
    • 句意:感激圣君和良吏的功绩如同神降雨露般润泽大地,使得庄稼长得像高粱一样高大,堆积起来又像茅草屋顶。
  • “无阶达天真兮,咸愿立乎丰碑”:
    • 字词:“无阶”,没有途径;“达天真”,表达内心的真诚感激;“咸”,都。
    • 句意:没有途径能够表达我们内心的真诚感激,大家都希望为他们树立一座丰碑。

现代译文

我们的圣君品德多么高尚,
选拔贤能去治理那边疆。
感激他们的功绩如神降雨,
庄稼长得高大堆积成山。
没有办法表达内心感激,
大家都愿为他们立丰碑。

创作背景

这首诗创作于元和三年,当时大旱,州县为在高平做过县令的文斤立碑后获得降雨。文中的野老相对停下农活而唱起此歌,是百姓们因庄稼丰收而对圣君和良吏功绩的一种感激与赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比兴的手法,以圣君和良吏的“神功”比做“云雨施”,兴出庄稼丰收的景象,生动形象地突出了圣君和良吏对百姓生活的积极影响。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的语句表达了百姓最真挚的情感。如“我圣君兮德巍巍”“咸愿立乎丰碑”等语句,直接抒发了对圣君和良吏的赞美与感激之情。
  • 意境营造:通过对圣君贤能、庄稼丰收等内容的描述,营造出一种和谐、富足、感恩的意境,反映出百姓在圣君和良吏治理下安居乐业的生活状态,以及对他们的深深敬意和感激之情。

常见问题

《高平野老为文斤歌(题从古谣谚拟)》的作者和朝代是什么?

《高平野老为文斤歌(题从古谣谚拟)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《高平野老为文斤歌(题从古谣谚拟)》主要写了什么?

这首诗表达了对圣君和良吏的赞颂。诗中先赞美圣君品德高尚,能选拔贤能治理边陲;接着感慨其神功如云雨般润泽万物,使得庄稼丰收;最后因无法直接表达对其的感激,众人都希望为其树立丰碑。

《高平野老为文斤歌(题从古谣谚拟)》的创作背景是什么?

这首诗创作于元和三年,当时大旱,州县为在高平做过县令的文斤立碑后获得降雨。文中的野老相对停下农活而唱起此歌,是百姓们因庄稼丰收而对圣君和良吏功绩的一种感激与赞颂。

《高平野老为文斤歌(题从古谣谚拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比兴的手法,以圣君和良吏的“神功”比做“云雨施”,兴出庄稼丰收的景象,生动形象地突出了圣君和良吏对百姓生活的积极影响。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的语句表达了百姓最真挚的情感。如“我圣君兮德巍巍”“咸愿立乎丰碑”等语句,直接抒发了对圣君和良吏的赞美与感激之情。 意境营造 :通过对圣君贤能、庄稼丰收等内容的描述,营造出一种和谐、富足、感...