这首诗表达了百姓对刺史房孺复的赞美与感激之情。诗中先提到虽然经历过饥荒,但相信会有丰年,接着指出大盗离去后房孺复到来,体现出百姓认为房孺复的到来给他们带来了希望。
杭州民诵刺史房孺复(题拟)
虽有饥馑,必有丰年。
大盗既去,我公来臻。
(见李观《李元菜肴文集》卷四《上杭州房使君书》引)。
大盗既去,我公来臻。
(见李观《李元菜肴文集》卷四《上杭州房使君书》引)。
简要说明
逐句注释
- “虽有饥馑,必有丰年”:
- 字词:“饥馑”,饥荒,五谷收成不好叫“饥”,蔬菜和野菜吃不上叫“馑”;“丰年”,丰收的年份。
- 句意:虽然曾经遭遇过饥荒,但一定也会有丰收的年份。
- “大盗既去,我公来臻”:
- 字词:“大盗”,可能指危害当地的盗匪、恶势力等;“既”,已经;“我公”,指刺史房孺复;“臻”,到达。
- 句意:大盗已经离去,我们的房大人来到了这里。
现代译文
虽然经历过饥荒的苦难,
但丰收的年份一定会到来。
那些为非作歹的大盗已经离去,
我们敬爱的房大人来到了这里。
创作背景
这首诗是杭州百姓所诵,创作时间应在房孺复担任杭州刺史期间。当时杭州可能经历了饥荒以及盗匪为患等情况,百姓生活困苦。房孺复到任后,或许采取了一系列有利于百姓、稳定地方的措施,使得百姓看到了生活的希望,于是便有了这首赞颂他的诗。由于是佚名作品,且资料有限,具体时间和详细事件难以确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比和象征的手法。“饥馑”与“丰年”形成对比,象征着过去的苦难和未来的希望;“大盗”与“我公”对比,突出了房孺复到来的积极意义,象征着正义与安宁的到来。
- 语言特色:语言直白、简洁,以质朴的话语表达百姓最真实的情感,体现了民间诗歌的特点,易于传颂。
- 意境营造:营造出一种充满希望和感激的意境。前两句给人以一种乐观、豁达的感觉,相信困境只是暂时的;后两句则表达出百姓对房孺复到来的期盼与感激,让读者能感受到百姓心中的喜悦和对未来生活的憧憬。
常见问题
《杭州民诵刺史房孺复(题拟)》的作者和朝代是什么?
《杭州民诵刺史房孺复(题拟)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《杭州民诵刺史房孺复(题拟)》主要写了什么?
这首诗表达了百姓对刺史房孺复的赞美与感激之情。诗中先提到虽然经历过饥荒,但相信会有丰年,接着指出大盗离去后房孺复到来,体现出百姓认为房孺复的到来给他们带来了希望。
《杭州民诵刺史房孺复(题拟)》的创作背景是什么?
这首诗是杭州百姓所诵,创作时间应在房孺复担任杭州刺史期间。当时杭州可能经历了饥荒以及盗匪为患等情况,百姓生活困苦。房孺复到任后,或许采取了一系列有利于百姓、稳定地方的措施,使得百姓看到了生活的希望,于是便有了这首赞颂他的诗。由于是佚名作品,且资料有限,具体时间和详细事件难以确切知晓。
《杭州民诵刺史房孺复(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比和象征的手法。“饥馑”与“丰年”形成对比,象征着过去的苦难和未来的希望;“大盗”与“我公”对比,突出了房孺复到来的积极意义,象征着正义与安宁的到来。 语言特色 :语言直白、简洁,以质朴的话语表达百姓最真实的情感,体现了民间诗歌的特点,易于传颂。 意境营造 :营造出一种充满希望和感激的意境。前两句给人以一种乐观、豁达的感觉,相信困境只是暂...