邺下百姓为张嘉祐歌（题从古谣谚卷八一）

这首民谣是邺下百姓为张嘉祐所唱，高度赞扬了张嘉祐为官清正贤明，能让蝗虫避境，还似乎拥有影响天气的能力，表达了百姓对他的爱戴与赞美之情。

• “张公张公清且明”：
  • 字词：“张公”，指张嘉祐；“清且明”，清正贤明。
  • 句意：张公啊张公，为官清正又贤明。
• “蝗虫避境（阙）成”：
  • 字词：“避境”，避开他所管辖的区域。此处阙字意思不明。
  • 句意：蝗虫都避开他管辖的地方，（后面阙字部分表意不明）。
• “正（《金石萃编》作“巫”）晴（阙）雨（阙）晴”：
  • 字词：“正”或“巫”，此处有不同记载；阙字意思不明。
  • 句意：（因为阙字，此句完整意思难以确切解读，大致推测）可能与他能让天气正常，该晴就晴，该雨就雨有关。

张公啊张公，您是如此清正又贤明，
蝗虫都纷纷避开您所管辖的境域。
（此处阙字内容表意不明无法翻译）
能让天气适时晴朗，适时降雨。
（因阙字较多，译文部分仅作大致推测性表达）

张嘉祐的事迹附于《旧唐书》卷九九其兄《嘉贞传》中。在当时，他在邺下为官，因其清正贤明的为官表现，赢得了百姓的爱戴。百姓通过创作这首民谣来歌颂他的功绩，表达对他的赞美与感激，具体创作时间难以确切知晓，但应是他在邺下为官且有突出政绩之后。

• 表现手法：
  • 反复咏叹：开头连用“张公张公”，通过反复的手法，强化了百姓对张嘉祐的关注与赞美之情，给人以强烈的印象。
  • 夸张与神化：“蝗虫避境”以及后面可能表达的掌控天气的能力，运用了夸张和神化的手法，生动地突出了张嘉祐为官的贤能，将他的功绩进行了艺术化的表达，以体现百姓对他的高度认可和敬仰。
• 语言特色：语言简洁直白，具有民间歌谣的质朴风格，用简单易懂的语言表达了百姓内心最真实的情感，易于传唱和流传。
• 意境营造：虽然此诗没有像写景诗那样营造出具体的自然意境，但通过对张嘉祐功绩的描述，营造出一种百姓安居乐业、对贤官充满爱戴的社会意境，展现出良好的官民关系和社会氛围。