这首诗以隐晦的方式表达了杨氏家族的兴衰流转,通过“三朵芙蓉”暗指杨氏相关人物,“大杨造得小杨收”暗示杨氏家族由兴盛走向衰败的命运,整体传达出一种命运无常的感慨。
杨国忠闻屏风女歌
三朵芙蓉是我流,大杨造得小杨收。
(见乐史《太真外传》卷上)。
(见乐史《太真外传》卷上)。
简要说明
逐句注释
- “三朵芙蓉是我流”:
- 字词:“芙蓉”,这里可能暗指杨氏家族中三位有地位或影响力的女性;“流”,指流派、一脉。
- 句意:三位如同芙蓉般娇艳出众的人物,属于我这一脉相关的。
- “大杨造得小杨收”:
- 字词:“大杨”一般认为指杨国忠;“小杨”说法不一,可能指杨贵妃等相关人物;“造”,造就、开创;“收”,有终结、收场之意。
- 句意:杨国忠开创了杨氏家族的兴盛局面,而最终由另一位杨氏人物(如杨贵妃)导致家族走向终结。
现代译文
三位如芙蓉般出众的人物与我同属一脉,
杨国忠造就了杨氏的兴盛,最终却由其他杨氏之人使其收场。
创作背景
此诗出自乐史《太真外传》卷上。唐朝时期,杨贵妃得宠,杨氏家族鸡犬升天,杨国忠更是权倾朝野。但这种繁华背后隐藏着巨大的危机,安史之乱爆发后,杨氏家族迅速走向衰败。这首诗可能是当时民间或宫廷中流传的歌谣,借隐晦的语言来表达对杨氏家族兴衰的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:用“三朵芙蓉”象征杨氏家族中的重要女性人物,形象地突出她们的娇艳与出众,同时也暗示其命运如同花朵般易逝。
- 对比手法:“大杨造得小杨收”形成鲜明对比,展现出杨氏家族从兴盛到衰败的巨大落差,强调命运的无常。
- 语言特色:语言简洁直白,却意味深长。以通俗的话语表达深刻的含义,具有一定的民间歌谣特色,易于流传和记忆。
- 意境营造:虽然诗句简短,但营造出一种兴衰无常的悲凉意境。让人联想到杨氏家族曾经的辉煌以及最终的悲惨结局,引发读者对历史变迁和命运的思考。
常见问题
《杨国忠闻屏风女歌》的作者和朝代是什么?
《杨国忠闻屏风女歌》的作者是不详,页面按唐作品展示。
《杨国忠闻屏风女歌》主要写了什么?
这首诗以隐晦的方式表达了杨氏家族的兴衰流转,通过“三朵芙蓉”暗指杨氏相关人物,“大杨造得小杨收”暗示杨氏家族由兴盛走向衰败的命运,整体传达出一种命运无常的感慨。
《杨国忠闻屏风女歌》的创作背景是什么?
此诗出自乐史《太真外传》卷上。唐朝时期,杨贵妃得宠,杨氏家族鸡犬升天,杨国忠更是权倾朝野。但这种繁华背后隐藏着巨大的危机,安史之乱爆发后,杨氏家族迅速走向衰败。这首诗可能是当时民间或宫廷中流传的歌谣,借隐晦的语言来表达对杨氏家族兴衰的看法。
《杨国忠闻屏风女歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :用“三朵芙蓉”象征杨氏家族中的重要女性人物,形象地突出她们的娇艳与出众,同时也暗示其命运如同花朵般易逝。 对比手法 :“大杨造得小杨收”形成鲜明对比,展现出杨氏家族从兴盛到衰败的巨大落差,强调命运的无常。 语言特色 :语言简洁直白,却意味深长。以通俗的话语表达深刻的含义,具有一定的民间歌谣特色,易于流传和记忆。 意境营造 :虽然诗句...