此诗围绕官员题名铨里榜一事展开,表达了员外想要题名,而尚书却无法在数量上分得相应份额这一状况,反映了当时官场在某些事务分配上可能存在的矛盾或特殊情况。
榜诗
员外欲题铨里榜,尚书不得数中分。
(见《唐会要》卷七四。
)。
(见《唐会要》卷七四。
)。
简要说明
逐句注释
- “员外欲题铨里榜”:
- 字词:“员外”,官名,原指正员以外的官员,后成为固定官职;“铨里榜”,“铨”指选官,“榜”同“榜”,铨里榜可能是与官员选拔相关的榜单。
- 句意:员外想要在选官的榜单上题名。
- “尚书不得数中分”:
- 字词:“尚书”,官名,为六部之长;“数中分”,指在数量上获得相应的份额。
- 句意:尚书无法在榜单题名数量上得到应有的份额。
现代译文
员外想要在选官的榜单上留下名字,
尚书却不能在题名数量上获得相应的份额。
创作背景
此诗出自《唐会要》卷七四,唐朝的官员选拔制度较为复杂,铨选是其中重要的一环。在铨选过程中,不同官职的官员可能会为了在相关榜单上题名等事务产生利益纠葛。此诗创作的具体时间难以确定,但应是反映了唐朝官场在铨选事务中存在的一种实际情况,可能是在某次具体的铨选活动中,员外和尚书在榜单题名数量分配上出现了矛盾。
艺术赏析
- 表现手法:采用直白的陈述手法,直接描述了员外题名和尚书无法获得相应份额这一事件,没有过多的修饰和渲染,使读者能清晰地了解到当时官场在铨选榜单题名分配上的状况。
- 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字传达了核心信息,体现出一种纪实性的特点,以简洁的语句展现出官场的现实问题。
- 意境营造:由于诗句较为简短且直白,未刻意营造出特定的意境,但通过文字可以让读者感受到当时官场中围绕选官榜单题名存在的紧张氛围和利益冲突。
常见问题
《榜诗》的作者和朝代是什么?
《榜诗》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《榜诗》主要写了什么?
此诗围绕官员题名铨里榜一事展开,表达了员外想要题名,而尚书却无法在数量上分得相应份额这一状况,反映了当时官场在某些事务分配上可能存在的矛盾或特殊情况。
《榜诗》的创作背景是什么?
此诗出自《唐会要》卷七四,唐朝的官员选拔制度较为复杂,铨选是其中重要的一环。在铨选过程中,不同官职的官员可能会为了在相关榜单上题名等事务产生利益纠葛。此诗创作的具体时间难以确定,但应是反映了唐朝官场在铨选事务中存在的一种实际情况,可能是在某次具体的铨选活动中,员外和尚书在榜单题名数量分配上出现了矛盾。
《榜诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直白的陈述手法,直接描述了员外题名和尚书无法获得相应份额这一事件,没有过多的修饰和渲染,使读者能清晰地了解到当时官场在铨选榜单题名分配上的状况。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字传达了核心信息,体现出一种纪实性的特点,以简洁的语句展现出官场的现实问题。 意境营造 :由于诗句较为简短且直白,未刻意营造出特定的意境,但通过文字可以让读者感受...