题上高香山院

· 无名氏

谁将万斛旃檀子,撒向千春古道场。
万壑晓风吹不断,至今犹自满山香。
(见《豫章诗话》卷二)。

简要说明

此诗围绕上高香山院展开,以奇特的想象描绘了寺院满山飘香的景象,表达了诗人对香山院的赞美与惊叹之情,同时也营造出一种神秘而美好的氛围。

逐句注释

  • “谁将万斛旃檀子,撒向千春古道场”:
    • 字词:“万斛”,形容数量极多,古代以十斗为一斛;“旃檀”,一种香木;“千春”,形容时间长久;“古道场”,指古老的佛教修行场所,即香山院。
    • 句意:是谁把那么多的旃檀香木的种子,撒在了这历史悠久的香山院呢。
  • “万壑晓风吹不断,至今犹自满山香”:
    • 字词:“万壑”,众多的山谷;“晓风”,清晨的风。
    • 句意:众多山谷中清晨的风都吹不散这香气,直到现在香山院依然满山都弥漫着香气。

现代译文

是谁把那无数的旃檀香木种子,
撒在了这古老久远的香山寺院。
众多山谷里清晨的风都吹不散,
直到如今这山上依旧处处飘香。

创作背景

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从诗题和内容可知,它创作于作者游览上高香山院之时。香山院作为古老的佛教道场,可能本身就具有独特的氛围和传说,吸引着诗人前来,从而引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇运用奇特的想象,提出“谁将万斛旃檀子,撒向千春古道场”的疑问,将香山院满山飘香的现象归结为有人撒下旃檀种子,赋予了场景一种奇幻色彩。
    • 侧面烘托:“万壑晓风吹不断,至今犹自满山香”通过描写清晨的风都吹不散香气,从侧面烘托出香山院香气之浓郁、持久,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言直白简洁,却生动形象。“万斛”“千春”等词夸张地突出了旃檀种子数量之多和香山院历史之久,使诗歌具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、清幽且香气四溢的意境。诗中所描绘的景象仿佛让读者置身于香山院中,感受到那弥漫在空气中的浓郁香气,给人以美好的视觉和嗅觉体验,同时也增添了寺院的神秘氛围。

常见问题

《题上高香山院》的作者和朝代是什么?

《题上高香山院》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《题上高香山院》主要写了什么?

此诗围绕上高香山院展开,以奇特的想象描绘了寺院满山飘香的景象,表达了诗人对香山院的赞美与惊叹之情,同时也营造出一种神秘而美好的氛围。

《题上高香山院》的创作背景是什么?

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从诗题和内容可知,它创作于作者游览上高香山院之时。香山院作为古老的佛教道场,可能本身就具有独特的氛围和传说,吸引着诗人前来,从而引发了诗人的创作灵感。

《题上高香山院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :开篇运用奇特的想象,提出“谁将万斛旃檀子,撒向千春古道场”的疑问,将香山院满山飘香的现象归结为有人撒下旃檀种子,赋予了场景一种奇幻色彩。 侧面烘托 :“万壑晓风吹不断,至今犹自满山香”通过描写清晨的风都吹不散香气,从侧面烘托出香山院香气之浓郁、持久,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言直白简洁,却生动形象。“万斛”“千春”等词夸张...