真真歌 一

· 无名氏

红玉枕高冰簟滑,凝烟戛水春云阔。
重重翠被红云锦,枕肱不枕相思枕。

简要说明

这首诗描绘了一位女子所处的生活场景,展现出精致的生活环境,同时通过“枕肱不枕相思枕”一句含蓄地表达出女子内心的情感,可能是在情感上有所纠结或拒绝陷入相思。

逐句注释

  • “红玉枕高冰簟滑”:
    • 字词:“红玉枕”,用红玉制成或装饰的枕头,象征奢华;“冰簟”,凉爽的竹席。
    • 句意:红玉制成的枕头高高摆放,凉爽的竹席光滑无比。
  • “凝烟戛水春云阔”:
    • 字词:“凝烟”,凝聚的烟雾;“戛水”,或许是形容烟雾与水面接触的状态;“春云”,春天的云彩。
    • 句意:凝聚的烟雾与水面相接,春天的云彩显得格外辽阔。
  • “重重翠被红云锦”:
    • 字词:“翠被”,绿色的被子;“红云锦”,像红色云彩一样绚丽的锦缎。
    • 句意:层层叠叠的绿色被子和像红云般的锦缎。
  • “枕肱不枕相思枕”:
    • 字词:“枕肱”,以手臂为枕;“相思枕”,寓意着承载相思之情的枕头。
    • 句意:宁愿用手臂当枕头,也不枕那承载相思的枕头。

现代译文

红玉做的枕头高高放置,凉爽的竹席触感光滑。
凝聚的烟雾轻触水面,春天的云朵广阔无边。
层层叠叠的绿被和如红云般的锦缎。
宁愿用手臂当枕头,也不依靠那能勾起相思的枕头。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,描绘的是女子精致的生活场景,可能创作于一个相对安稳、有一定生活品质的时代。诗中体现出的情感或许反映了当时部分女子在情感方面的态度和心境,可能是一位女子在面对情感时选择自我克制,不愿陷入相思的困扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前三句通过描写红玉枕、冰簟、凝烟、春云、翠被、红云锦等精致奢华的环境,为最后一句女子的情感表达做铺垫,以环境的美好反衬出女子内心的情感纠结。
    • 对比:“枕肱不枕相思枕”将用手臂当枕头和不枕相思枕进行对比,突出女子拒绝陷入相思的坚决态度。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“红玉”“冰簟”“春云”“红云锦”等富有色彩和质感的词汇,营造出一种奢华精致的氛围,使读者能够感受到女子所处环境的优越。
  • 意境营造:通过对生活场景和自然景象的描写,营造出一种宁静、美好却又略带孤寂的意境。诗中描绘的奢华环境与女子拒绝相思的情感形成反差,让读者更能体会到女子内心复杂的情感世界。

常见问题

《真真歌 一》的作者和朝代是什么?

《真真歌 一》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《真真歌 一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子所处的生活场景,展现出精致的生活环境,同时通过“枕肱不枕相思枕”一句含蓄地表达出女子内心的情感,可能是在情感上有所纠结或拒绝陷入相思。

《真真歌 一》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,描绘的是女子精致的生活场景,可能创作于一个相对安稳、有一定生活品质的时代。诗中体现出的情感或许反映了当时部分女子在情感方面的态度和心境,可能是一位女子在面对情感时选择自我克制,不愿陷入相思的困扰。

《真真歌 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前三句通过描写红玉枕、冰簟、凝烟、春云、翠被、红云锦等精致奢华的环境,为最后一句女子的情感表达做铺垫,以环境的美好反衬出女子内心的情感纠结。 对比 :“枕肱不枕相思枕”将用手臂当枕头和不枕相思枕进行对比,突出女子拒绝陷入相思的坚决态度。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“红玉”“冰簟”“春云”“红云锦”等富有色彩和质感的词汇,营...