箜篌谣

· 无名氏

结交在相得,骨肉何必亲。
甘言无忠实,世薄多苏秦。
从风暂靡草,富贵上升人(一作“真”)。
不见高颠树,摧杌下为薪。
岂甘(一作“目睹”)井中泥,时至出作尘。
(见《文苑英华》卷二一○。
)。

简要说明

这首诗围绕交友之道展开,批判了世态炎凉、人心不古的社会现象。诗人强调交友应重在情投意合,而非虚情假意。同时,通过自然景象和生活现象作比,揭示了富贵无常、贫贱有时也能转变的道理。

逐句注释

  • “结交在相得,骨肉何必亲”:
    • 字词:“相得”,彼此投合;“骨肉”,指有血缘关系的亲人。
    • 句意:结交朋友贵在彼此情投意合,有血缘关系的亲人未必就能亲密无间。
  • “甘言无忠实,世薄多苏秦”:
    • 字词:“甘言”,甜言蜜语;“世薄”,世态凉薄;“苏秦”,战国时期著名的纵横家,他以游说诸侯著称,善用言辞打动他人,此处借指那些花言巧语、不讲诚信的人。
    • 句意:甜言蜜语中往往没有真诚实在的内容,当今世态凉薄,像苏秦那样花言巧语的人太多了。
  • “从风暂靡草,富贵上升人(一作“真”)”:
    • 字词:“从风”,随风;“靡”,倒伏;“上升人”,指攀附富贵、追求功名利禄而往上爬的人。
    • 句意:就像随风暂时倒伏的草一样,世上有很多人攀附富贵、追名逐利。
  • “不见高颠树,摧杌下为薪”:
    • 字词:“高颠树”,长在山顶高处的树;“摧杌”,摧折、砍伐。
    • 句意:你没看见那长在山顶高处的树吗,最终也会被砍伐下来当作柴薪。
  • “岂甘(一作“目睹”)井中泥,时至出作尘”:
    • 字词:“岂甘”,怎甘心;“时至”,时机到来。
    • 句意:怎甘心像那井中的泥一样永远沉寂,时机到来也能扬起化作尘土。

现代译文

结交朋友贵在情投意合,
亲人之间未必就能亲密。
甜言蜜语里难有真诚,
世态凉薄像苏秦的人太多。
如同随风倒伏的草,
总有人攀附富贵往上爬。
你看那山顶的树,
最终也会被砍作柴薪。
怎甘心像井中之泥永沉,
时机到了也能扬起成尘。

创作背景

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从诗中反映的世态炎凉、人情冷暖等内容来看,应是处于一个社会风气较为复杂,人们注重功利、交友缺乏真诚的时代。可能是诗人在生活中目睹了诸多虚假的交友现象以及富贵无常的世事变化,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“结交在相得,骨肉何必亲”将真诚的交友与骨肉亲情进行对比,突出了交友中情投意合的重要性。“从风暂靡草,富贵上升人”通过草随风倒伏的形象,与攀附富贵之人进行类比,批判了这种趋炎附势的行为。
    • 比喻:以“高颠树”比喻富贵之人,暗示他们虽处高位,但也有衰败之时;用“井中泥”比喻身处困境之人,表达了即使身处卑下之境,也有改变命运的可能。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。诗句朗朗上口,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造优美的自然意境,但通过对自然景象和生活现象的描写,如草、树、井中泥等,构建出一种现实的生活情境,让读者能够深刻感受到世态的炎凉和命运的无常,从而引发对交友之道和人生境遇的思考。

常见问题

《箜篌谣》的作者和朝代是什么?

《箜篌谣》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《箜篌谣》主要写了什么?

这首诗围绕交友之道展开,批判了世态炎凉、人心不古的社会现象。诗人强调交友应重在情投意合,而非虚情假意。同时,通过自然景象和生活现象作比,揭示了富贵无常、贫贱有时也能转变的道理。

《箜篌谣》的创作背景是什么?

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。但从诗中反映的世态炎凉、人情冷暖等内容来看,应是处于一个社会风气较为复杂,人们注重功利、交友缺乏真诚的时代。可能是诗人在生活中目睹了诸多虚假的交友现象以及富贵无常的世事变化,从而有感而发创作了这首诗。

《箜篌谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“结交在相得,骨肉何必亲”将真诚的交友与骨肉亲情进行对比,突出了交友中情投意合的重要性。“从风暂靡草,富贵上升人”通过草随风倒伏的形象,与攀附富贵之人进行类比,批判了这种趋炎附势的行为。 比喻 :以“高颠树”比喻富贵之人,暗示他们虽处高位,但也有衰败之时;用“井中泥”比喻身处困境之人,表达了即使身处卑下之境,也有改变命运的可能。 语言特...