题闲处士隐居

· 无名氏

野老南湖上,茅檐向水低。
应门仲躬子,举[案](按)伯鸾妻。
篱下山花笑,窗前谷鸟啼。
犹言近人境,不似武陵溪。
(《新撰类林钞》卷四,据小川环树本。
)。

简要说明

这首诗描绘了一位闲处士隐居的生活场景,展现了隐居之地清幽的自然环境和和谐的家庭氛围,表达了诗人对这种隐居生活的赞赏,同时也暗示此地虽接近人间却有着类似世外桃源般的宁静。

逐句注释

  • “野老南湖上,茅檐向水低”:
    • 字词:“野老”,指隐居的老人;“南湖”,具体湖名,这里指闲处士隐居之地附近的湖泊。
    • 句意:一位隐居的老人居住在南湖边上,茅草屋的屋檐朝着水面很低矮。
  • “应门仲躬子,举[案](按)伯鸾妻”:
    • 字词:“应门”,指开门迎接客人;“仲躬子”,可能泛指孝顺的儿子,仲躬具体指代未详;“举案”,源自“举案齐眉”的典故,东汉梁鸿(字伯鸾)和妻子孟光相敬如宾,孟光每次给梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高;“伯鸾妻”即指孟光这样贤德的妻子。
    • 句意:有孝顺的儿子出来开门迎接客人,有像孟光一样贤德的妻子恭敬地侍奉丈夫。
  • “篱下山花笑,窗前谷鸟啼”:
    • 字词:“篱下”,篱笆下面;“山花笑”,运用拟人手法,将山花当作人,仿佛在欢笑;“谷鸟”,山谷中的鸟。
    • 句意:篱笆下的山花开得灿烂,好像在欢笑,窗户前有谷鸟啼叫。
  • “犹言近人境,不似武陵溪”:
    • 字词:“犹言”,还说;“人境”,人间;“武陵溪”,源自陶渊明《桃花源记》,武陵渔人误入桃花源,武陵溪代指世外桃源。
    • 句意:还说这里接近人间,却不像武陵溪那样的世外桃源。

现代译文

一位隐居老人住在南湖边上,
低矮的茅草屋檐朝着水面。
孝顺的儿子出来开门迎客,
贤德的妻子恭敬侍奉丈夫。
篱笆下的山花开得正灿烂,
窗前不时传来谷鸟的啼鸣。
虽说这里离人间并不遥远,
却好似不似那武陵的桃源。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时社会可能存在隐居避世的风气,诗人可能是偶然探访到这位闲处士的隐居之所,被其生活环境和家庭氛围所打动,从而创作了这首诗来表达对这种生活的向往和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“举案伯鸾妻”运用了“举案齐眉”的典故,生动形象地展现出隐居家庭中夫妻之间相敬如宾的美好关系,增添了诗歌的文化内涵。
    • 拟人:“篱下山花笑”将山花拟人化,赋予山花人的情感和神态,使画面更加生动活泼,表现出隐居之地生机勃勃的景象。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出隐居生活的场景和氛围,如“茅檐向水低”“窗前谷鸟啼”等语句,以平实的语言勾勒出一幅宁静而美好的画面。
  • 意境营造:整首诗通过对隐居之地的环境、人物的描写,营造出一种清幽、和谐、宁静的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有家庭生活场景的展现,使读者仿佛身临其境,感受到了隐居生活的闲适与美好,同时“不似武陵溪”又给人一种此地虽非世外桃源却胜似桃源的感觉,引发读者的遐想。

常见问题

《题闲处士隐居》的作者和朝代是什么?

《题闲处士隐居》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《题闲处士隐居》主要写了什么?

这首诗描绘了一位闲处士隐居的生活场景,展现了隐居之地清幽的自然环境和和谐的家庭氛围,表达了诗人对这种隐居生活的赞赏,同时也暗示此地虽接近人间却有着类似世外桃源般的宁静。

《题闲处士隐居》的创作背景是什么?

由于作者是无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时社会可能存在隐居避世的风气,诗人可能是偶然探访到这位闲处士的隐居之所,被其生活环境和家庭氛围所打动,从而创作了这首诗来表达对这种生活的向往和赞美。

《题闲处士隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“举案伯鸾妻”运用了“举案齐眉”的典故,生动形象地展现出隐居家庭中夫妻之间相敬如宾的美好关系,增添了诗歌的文化内涵。 拟人 :“篱下山花笑”将山花拟人化,赋予山花人的情感和神态,使画面更加生动活泼,表现出隐居之地生机勃勃的景象。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出隐居生活的场景和氛围,如“茅檐向水低”...