赠韩家郎君在家修行

· 无名氏

崇真起善立玄堂,谨奉朝昏两炷香。
内侍孀亲行孝道,外持贞正合三光。
常行矜悯提贫困,每施慈悲挈下殃。
他日聪明如省悟,也应归去到仙乡。
(同前第五六二页。
)。

简要说明

这首诗是赠给韩家郎君的,赞扬了他在家修行时崇真起善、侍奉母亲、为人正直、怜悯贫困、心怀慈悲等诸多美德,并期许他若日后能更加省悟,便可归入仙乡,表达了对他的肯定与美好祝愿。

逐句注释

  • “崇真起善立玄堂”:
    • 字词:“崇真”,崇尚真理、真谛,这里指崇尚修行的正道;“起善”,发起善念、行善事;“玄堂”,可理解为修行的场所或内心的精神殿堂。
    • 句意:崇尚正道、发起善念,建立起自己的修行之境。
  • “谨奉朝昏两炷香”:
    • 字词:“谨奉”,恭敬地供奉;“朝昏”,早晚。
    • 句意:早晚恭敬地供奉两炷香,进行修行的仪式。
  • “内侍孀亲行孝道”:
    • 字词:“内侍”,在家中侍奉;“孀亲”,寡母。
    • 句意:在家中侍奉寡母,践行孝道。
  • “外持贞正合三光”:
    • 字词:“外持”,在外面行事;“贞正”,正直、忠贞;“三光”,日、月、星,古人认为三光代表着天地间的正道、正气。
    • 句意:在外面行事正直,符合天地间的正道。
  • “常行矜悯提贫困”:
    • 字词:“矜悯”,怜悯;“提”,救助。
    • 句意:经常怀着怜悯之心去救助贫困的人。
  • “每施慈悲挈下殃”:
    • 字词:“慈悲”,佛教用语,指对众生的怜悯和爱护;“挈”,拯救;“下殃”,处于苦难中的人。
    • 句意:每次都以慈悲之心去拯救处于苦难中的人。
  • “他日聪明如省悟”:
    • 字词:“他日”,将来某一天;“聪明”,这里指有悟性;“省悟”,醒悟。
    • 句意:将来有一天如果能更加有悟性而醒悟。
  • “也应归去到仙乡”:
    • 字词:“仙乡”,仙人居住的地方,象征着修行圆满的境界。
    • 句意:也应该能够归入修行圆满的境界。

现代译文

崇尚正道发起善念建立起修行之境,
早晚恭敬地供奉两炷香来修行。
在家中侍奉寡母践行着孝道,
在外面行事正直符合天地正道。
经常怀着怜悯之心救助贫困之人,
每次都以慈悲去拯救苦难中的人。
将来有一天如果能更加醒悟,
也应该能够归入那修行圆满之境。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时社会可能比较重视道德修养和宗教修行。韩家郎君在家修行且有诸多善举,作者对他的行为十分赞赏,于是写下此诗进行赠勉。诗中体现的儒家的孝道和佛教的慈悲思想,在当时的社会中可能较为流行和倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 总分结合:开头两句总体描述韩家郎君在家修行的基本状态,后面几句分别从侍奉母亲、为人处世、救助他人等方面具体阐述他的美德,最后进行期许,结构清晰。
    • 直接赞美:诗中直接对韩家郎君的各种善举和美德进行赞美,如“内侍孀亲行孝道,外持贞正合三光”“常行矜悯提贫困,每施慈悲挈下殃”,表达直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,以简洁的语言表达了对韩家郎君的高度赞扬和美好祝愿,适合大众理解和传颂。
  • 意境营造:通过描述韩家郎君的种种善举,营造出一种积极向上、充满正能量的道德修行氛围,让读者感受到一种劝人向善、追求高尚品德和修行境界的意境。同时,“仙乡”的提及,也增添了一种神秘和美好的期许。

常见问题

《赠韩家郎君在家修行》的作者和朝代是什么?

《赠韩家郎君在家修行》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《赠韩家郎君在家修行》主要写了什么?

这首诗是赠给韩家郎君的,赞扬了他在家修行时崇真起善、侍奉母亲、为人正直、怜悯贫困、心怀慈悲等诸多美德,并期许他若日后能更加省悟,便可归入仙乡,表达了对他的肯定与美好祝愿。

《赠韩家郎君在家修行》的创作背景是什么?

由于作者是无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,当时社会可能比较重视道德修养和宗教修行。韩家郎君在家修行且有诸多善举,作者对他的行为十分赞赏,于是写下此诗进行赠勉。诗中体现的儒家的孝道和佛教的慈悲思想,在当时的社会中可能较为流行和倡导。

《赠韩家郎君在家修行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 总分结合 :开头两句总体描述韩家郎君在家修行的基本状态,后面几句分别从侍奉母亲、为人处世、救助他人等方面具体阐述他的美德,最后进行期许,结构清晰。 直接赞美 :诗中直接对韩家郎君的各种善举和美德进行赞美,如“内侍孀亲行孝道,外持贞正合三光”“常行矜悯提贫困,每施慈悲挈下殃”,表达直白。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,以简洁的语言表达了对韩...