这首词描绘了一位女子在等待情郎到来时的情景。情郎醉酒而归,女子悉心照料,尽管对方醉酒不醒,但她觉得有人相伴总好过独自入眠,表达了女子对情郎的复杂情感,既有埋怨又有爱意。
醉公子
门外猧儿吠,知是萧郎至。
刬袜下芳(《词品》作“香”)阶,冤家今夜醉。
扶得入罗帏,不肯脱罗衣。
醉则从他醉,犹胜独眠(《词品》作“睡”)时。
(见宋陈模《怀古录》卷上。
)。
刬袜下芳(《词品》作“香”)阶,冤家今夜醉。
扶得入罗帏,不肯脱罗衣。
醉则从他醉,犹胜独眠(《词品》作“睡”)时。
(见宋陈模《怀古录》卷上。
)。
简要说明
逐句注释
- “门外猧儿吠,知是萧郎至”:
- 字词:“猧儿”,一种小狗;“萧郎”,在诗词中常泛指女子所爱恋的男子。
- 句意:门外传来小狗的叫声,女子就知道是情郎来了。
- “刬袜下芳阶,冤家今夜醉”:
- 字词:“刬袜”,只穿着袜子,不穿鞋;“冤家”,对所爱之人的昵称,有时也带有埋怨的意味。
- 句意:女子来不及穿鞋,只穿着袜子就急忙走下台阶,埋怨情郎今晚喝醉了。
- “扶得入罗帏,不肯脱罗衣”:
- 字词:“罗帏”,丝织的帐子。
- 句意:女子把情郎扶进了帐子里,可情郎却不肯脱下衣服。
- “醉则从他醉,犹胜独眠时”:
- 字词:“从”,任凭。
- 句意:他醉了就随他醉去吧,有人在身边总比自己一个人睡觉要好。
现代译文
门外小狗汪汪叫,
我就知道是情郎到。
来不及穿鞋袜,
急忙走下芬芳的台阶。
埋怨情郎今晚喝得酩酊大醉。
好不容易把他扶进了帐子里,
他却不肯把衣服脱下来。
算了,他醉就让他醉吧,
有人在身边总比我一个人孤零零睡觉强。
创作背景
此词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从词的内容来看,它生动地描绘了市井生活中男女之间的情感纠葛。在古代,男女之间的爱情故事一直是文学创作的热门题材,这首词可能是当时民间创作的产物,反映了普通女子在爱情中的细腻情感和生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:通过“刬袜下芳阶”这一细节,生动地展现了女子听到情郎到来时的急切心情。而“不肯脱罗衣”则刻画了情郎醉酒后的状态,使画面更加生动形象。
- 心理描写:“冤家今夜醉”“醉则从他醉,犹胜独眠时”等语句,细腻地表现了女子对情郎既埋怨又心疼,既无奈又满足的复杂心理。
- 语言特色:语言质朴自然,口语化色彩浓厚,如“冤家”“从他醉”等表述,具有浓郁的生活气息,让人感觉亲切真实。
- 意境营造:整首词营造出一种温馨而略带无奈的意境。女子等待情郎、照顾情郎的过程,以及她内心的情感变化,都让人感受到爱情中的甜蜜与苦涩,使读者能够深刻体会到女子在爱情中的心境。
常见问题
《醉公子》的作者和朝代是什么?
《醉公子》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《醉公子》主要写了什么?
这首词描绘了一位女子在等待情郎到来时的情景。情郎醉酒而归,女子悉心照料,尽管对方醉酒不醒,但她觉得有人相伴总好过独自入眠,表达了女子对情郎的复杂情感,既有埋怨又有爱意。
《醉公子》的创作背景是什么?
此词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从词的内容来看,它生动地描绘了市井生活中男女之间的情感纠葛。在古代,男女之间的爱情故事一直是文学创作的热门题材,这首词可能是当时民间创作的产物,反映了普通女子在爱情中的细腻情感和生活状态。
《醉公子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :通过“刬袜下芳阶”这一细节,生动地展现了女子听到情郎到来时的急切心情。而“不肯脱罗衣”则刻画了情郎醉酒后的状态,使画面更加生动形象。 心理描写 :“冤家今夜醉”“醉则从他醉,犹胜独眠时”等语句,细腻地表现了女子对情郎既埋怨又心疼,既无奈又满足的复杂心理。 语言特色 :语言质朴自然,口语化色彩浓厚,如“冤家”“从他醉”等表述,具有浓郁...