这首诗赞美了一位不贪图名利、坚守气节、孤高超脱的隐士形象。通过对比千乘之位和万金之财都不能动摇其意志,表达对其品格的敬佩,同时营造出一种高洁、远离尘嚣的意境。
望岳(题拟)
(前缺)霜雪唯惜许,让王遁时澨。
千乘不回虑,万金宁易节。
美物忌芳坚,达人讳明哲。
孤高霞月上,杳与氛埃绝。
(见《分门纂类唐歌诗》卷二十二。
)。
千乘不回虑,万金宁易节。
美物忌芳坚,达人讳明哲。
孤高霞月上,杳与氛埃绝。
(见《分门纂类唐歌诗》卷二十二。
)。
简要说明
逐句注释
- “霜雪唯惜许,让王遁时澨”:
- 字词:“惜许”,可惜如此;“让王”,指禅让王位的人;“遁”,隐居;“时澨”,指当时的水边,这里表示隐居之地。
- 句意:霜雪如此令人惋惜,就像那些禅让王位的人隐居在水边。
- “千乘不回虑,万金宁易节”:
- 字词:“千乘”,古代一车四马为一乘,千乘表示拥有很多车马,代指高位;“回虑”,改变想法;“易节”,改变气节。
- 句意:即使有千乘之高位也不能让他改变想法,万金之财又怎么能让他改变气节呢。
- “美物忌芳坚,达人讳明哲”:
- 字词:“美物”,美好的事物;“芳坚”,芳香而坚实,这里指美好的品德和坚定的操守;“达人”,通达事理的人;“讳明哲”,忌讳过于显露自己的明智。
- 句意:美好的事物忌讳过于芳香和坚实,通达事理的人忌讳过于显露自己的明智。
- “孤高霞月上,杳与氛埃绝”:
- 字词:“孤高”,孤独高傲;“霞月”,云霞和月亮;“杳”,远;“氛埃”,尘埃,代指尘世。
- 句意:他孤独高傲地处于云霞和月亮之上,远远地与尘世隔绝。
现代译文
霜雪这般令人怜惜,
如同让王隐居在水旁。
千乘高位不能动摇他的心意,
万金财富怎可改变他的气节。
美好的事物忌太芬芳坚贞,
通达之人讳太显露明智。
他孤高立于云霞明月之上,
远远地与尘世的尘埃隔绝。
创作背景
此诗作者为无名氏,且诗有残缺,具体创作时间难以确定。但从诗歌内容推测,可能创作于唐朝,当时社会思潮多元,有许多人或出于对现实的不满,或追求精神的超脱,选择隐居生活。这首诗或许就是作者对这类隐士的赞美之作,表达对他们坚守气节、超脱尘世精神的敬佩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“千乘”和“万金”代表的名利富贵,与隐士坚守气节的态度形成鲜明对比,突出了隐士不慕名利、坚守自我的品格。
- 象征手法:“霜雪”象征高洁但又易消逝的事物,暗示隐士的美好品质不被世俗所容;“霞月”象征着高洁、纯净,用来衬托隐士孤高的形象。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词古朴典雅,如“惜许”“回虑”“芳坚”等,增添了诗歌的古典韵味。
- 意境营造:通过描绘“孤高霞月上,杳与氛埃绝”的画面,营造出一种空灵、高洁、远离尘世的意境,使读者能够感受到隐士孤独而又超脱的精神境界,同时也传达出作者对这种境界的向往和追求。
常见问题
《望岳(题拟)》的作者和朝代是什么?
《望岳(题拟)》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《望岳(题拟)》主要写了什么?
这首诗赞美了一位不贪图名利、坚守气节、孤高超脱的隐士形象。通过对比千乘之位和万金之财都不能动摇其意志,表达对其品格的敬佩,同时营造出一种高洁、远离尘嚣的意境。
《望岳(题拟)》的创作背景是什么?
此诗作者为无名氏,且诗有残缺,具体创作时间难以确定。但从诗歌内容推测,可能创作于唐朝,当时社会思潮多元,有许多人或出于对现实的不满,或追求精神的超脱,选择隐居生活。这首诗或许就是作者对这类隐士的赞美之作,表达对他们坚守气节、超脱尘世精神的敬佩。
《望岳(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“千乘”和“万金”代表的名利富贵,与隐士坚守气节的态度形成鲜明对比,突出了隐士不慕名利、坚守自我的品格。 象征手法 :“霜雪”象征高洁但又易消逝的事物,暗示隐士的美好品质不被世俗所容;“霞月”象征着高洁、纯净,用来衬托隐士孤高的形象。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词古朴典雅,如“惜许”“回虑”“芳坚”等,增添了诗歌的古典韵...