此诗围绕李德裕被贬崖州之事展开,提及白居易在苏州时的作为以及与李德裕结下的怨恨,暗示李德裕被贬与白家诗相关,表达了对李德裕被贬这一事件的感慨。
李德裕相公贬崖州三首 一
乐天尝任苏州日,要勒须教(《苕》作“烦文”)用礼仪。
从此结成千万恨。
今朝果中白家诗。
从此结成千万恨。
今朝果中白家诗。
简要说明
逐句注释
- “乐天尝任苏州日,要勒须教(《苕》作“烦文”)用礼仪”:
- 字词:“乐天”,指白居易,字乐天;“勒”,强制、要求;“须教”,应该让、要使得。
- 句意:白居易曾经在担任苏州刺史的时候,强制要求使用礼仪规范。
- “从此结成千万恨”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:从那时候起就和别人结下了很多怨恨。
- “今朝果中白家诗”:
- 字词:“中”,应验;“白家诗”,指白居易的诗。
- 句意:如今果然应验了白居易诗中的某种预示。
现代译文
白居易曾经在苏州任职时,
强制要求大家遵循礼仪规范。
从那时起便结下了无数怨恨,
如今果然应验了白居易诗中的预言。
创作背景
李德裕是唐朝著名政治家,在政治斗争中失败后被贬崖州。此诗具体创作时间难以确定,但应是在李德裕被贬崖州之后。关于诗中提到的白居易与李德裕的恩怨,可能源于当时复杂的政治关系和文人之间的矛盾。学界对于二人具体矛盾的记载和解读存在一定差异,不过可以确定的是在当时的政治文化环境下,文人之间的交往和矛盾相互交织,这首诗便是在这样的背景下创作,借李德裕被贬之事表达对相关事件的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事手法:全诗采用叙事的方式,先讲述白居易在苏州的行为,接着说明由此结下怨恨,最后点明如今李德裕被贬应验了白家诗,按照时间顺序和逻辑关系依次叙述事件,使读者能清晰了解事情的来龙去脉。
- 语言特色:语言较为直白、通俗,没有过多的修饰和隐晦表达,用简洁的语言传达出核心内容,符合民间诗歌的特点,易于传播和理解。
- 文化内涵:此诗反映了当时政治斗争和文人关系的复杂性,通过将白居易的行为和诗作与李德裕的被贬联系起来,暗示了文学作品在政治事件中的某种影响力,具有一定的历史文化价值。但由于资料有限,诗中所指的具体事件和寓意还需要结合更多的历史背景进行深入探究。
常见问题
《李德裕相公贬崖州三首 一》的作者和朝代是什么?
《李德裕相公贬崖州三首 一》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《李德裕相公贬崖州三首 一》主要写了什么?
此诗围绕李德裕被贬崖州之事展开,提及白居易在苏州时的作为以及与李德裕结下的怨恨,暗示李德裕被贬与白家诗相关,表达了对李德裕被贬这一事件的感慨。
《李德裕相公贬崖州三首 一》的创作背景是什么?
李德裕是唐朝著名政治家,在政治斗争中失败后被贬崖州。此诗具体创作时间难以确定,但应是在李德裕被贬崖州之后。关于诗中提到的白居易与李德裕的恩怨,可能源于当时复杂的政治关系和文人之间的矛盾。学界对于二人具体矛盾的记载和解读存在一定差异,不过可以确定的是在当时的政治文化环境下,文人之间的交往和矛盾相互交织,这首诗便是在这样的背景下创作,借李德裕被贬之事表达对相关事...
《李德裕相公贬崖州三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事手法 :全诗采用叙事的方式,先讲述白居易在苏州的行为,接着说明由此结下怨恨,最后点明如今李德裕被贬应验了白家诗,按照时间顺序和逻辑关系依次叙述事件,使读者能清晰了解事情的来龙去脉。 语言特色 :语言较为直白、通俗,没有过多的修饰和隐晦表达,用简洁的语言传达出核心内容,符合民间诗歌的特点,易于传播和理解。 文化内涵 :此诗反映了当时政治斗争和...