这首诗围绕秦王镜展开,表达了诗人不惜千金购得此镜的举动,强调买镜并非为了照胆,而是为了表明自己的心志,体现出一种自我品格的追求和坚守。
唐镜铭
赏得秦王镜,判(《金石索》一作“浙”)不惜千金。
非关欲照胆,特是自明心。
(以上二首见一九七九年《中国考古学会第一次年会论文集》刊孔祥星《隋唐铜镜的类型与分期》引。
后一首又见《金石索·金索六》有二件,又见民国十五年钱祥保纂《续修江都县志》卷十五《金石》,云为邑人程青岳所藏。
)。
非关欲照胆,特是自明心。
(以上二首见一九七九年《中国考古学会第一次年会论文集》刊孔祥星《隋唐铜镜的类型与分期》引。
后一首又见《金石索·金索六》有二件,又见民国十五年钱祥保纂《续修江都县志》卷十五《金石》,云为邑人程青岳所藏。
)。
简要说明
逐句注释
- “赏得秦王镜,判不惜千金”:
- 字词:“赏得”,意为得到、获得;“判”,这里可理解为决然、甘愿;“秦王镜”,传说秦始皇有一面镜子,能照见人的五脏六腑,洞察人内心的善恶。
- 句意:得到了秦王镜,决然不会吝惜千金的代价。
- “非关欲照胆,特是自明心”:
- 字词:“非关”,不是因为;“照胆”,照见人的肝胆,引申为洞察内心;“特是”,只是;“明心”,表明自己的心志。
- 句意:不是因为想要用它来洞察人心,只是为了表明自己的心志。
现代译文
有幸得到了秦王镜,
甘愿付出千金也在所不惜。
并非是想用它洞察人心,
只是为了表明自己的心志。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。“秦王镜”有其传说背景,古人常赋予其特殊寓意。这首诗应是在当时人们对秦王镜的传说有所了解的文化氛围下创作的。可能诗人身处一个需要表明自身清白、志向或品格的情境中,借秦王镜来抒发自己的情感和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借秦王镜这一具有特殊象征意义的物品来表达自己的内心想法,通过购镜、用镜的缘由,将自己想要表明的心志寄托在秦王镜上,使抽象的情感和志向变得具体可感。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰明确。如“判不惜千金”直接表明对秦王镜的珍视,“非关欲照胆,特是自明心”直抒胸臆,明确表达自己的目的。
- 意境营造:整首诗营造出一种坦诚、坚定的意境。诗人用直白的语言展现出自己为了表明心志不惜代价的决心,让读者能感受到诗人内心的那份执着和坦荡。
常见问题
《唐镜铭》的作者和朝代是什么?
《唐镜铭》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《唐镜铭》主要写了什么?
这首诗围绕秦王镜展开,表达了诗人不惜千金购得此镜的举动,强调买镜并非为了照胆,而是为了表明自己的心志,体现出一种自我品格的追求和坚守。
《唐镜铭》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。“秦王镜”有其传说背景,古人常赋予其特殊寓意。这首诗应是在当时人们对秦王镜的传说有所了解的文化氛围下创作的。可能诗人身处一个需要表明自身清白、志向或品格的情境中,借秦王镜来抒发自己的情感和态度。
《唐镜铭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借秦王镜这一具有特殊象征意义的物品来表达自己的内心想法,通过购镜、用镜的缘由,将自己想要表明的心志寄托在秦王镜上,使抽象的情感和志向变得具体可感。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰明确。如“判不惜千金”直接表明对秦王镜的珍视,“非关欲照胆,特是自明心”直抒胸臆,明确表达自己的目的。 意境营造 :整首诗营造出一...