唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭

· 无名氏

舞凤归林近,盘龙渡海新。
缄封待还归,披拂鉴情亲。
只影若为客,孤鸣复几春。
初成照瞻镜,遥忆画眉人。
(以上二首见沈从文《唐宋铜镜》,中国古典艺术出版社一九五八年出版。
)。

简要说明

这首铜镜铭文诗主要抒发了离人思乡念亲之情。诗中通过舞凤、盘龙等意象,营造出一种奇幻的氛围,同时表达出主人公在孤独漂泊中的寂寞与对亲人的深切思念。

逐句注释

  • “舞凤归林近,盘龙渡海新”:
    • 字词:“舞凤”“盘龙”皆为铜镜上常见的精美纹饰图案;“新”,有新鲜、奇特之意。
    • 句意:铜镜上舞动的凤凰仿佛快要飞回山林,盘旋的巨龙好像刚刚渡海归来,给人一种新奇的感觉。
  • “缄封待还归,披拂鉴情亲”:
    • 字词:“缄封”,封闭、封存,这里可能指铜镜被妥善保存;“披拂”,揭开、打开;“鉴”,照,这里指用铜镜照人;“情亲”,指亲人、亲情。
    • 句意:铜镜被封存起来等待主人的归还,当打开它来照人时,能映照出对亲人的深情。
  • “只影若为客,孤鸣复几春”:
    • 字词:“只影”,孤单的身影;“若为客”,意为如何做一个漂泊的客子;“孤鸣”,孤独地鸣叫,象征着主人公内心的孤独;“复几春”,又过了几个春天。
    • 句意:孤单的身影漂泊在外做着客子,孤独地叹息又度过了几个春天啊。
  • “初成照瞻镜,遥忆画眉人”:
    • 字词:“照瞻镜”,即供人照看容貌的镜子;“画眉人”,用汉代张敞为妻子画眉的典故,代指爱人。
    • 句意:这铜镜刚刚制成时,就不禁让人遥想起远方的爱人。

现代译文

铜镜上舞凤好像快要飞回山林,
盘旋的巨龙似刚渡海新奇迷人。
它被封存等待着主人早归家门,
打开它能映照出对亲人的深情。
孤单身影漂泊在外做着客子,
孤独叹息又度过了几个春天。
这刚制成的照人铜镜啊,
让人遥想起远方的爱人。

创作背景

此诗为铜镜铭文诗,唐宋时期铜镜制作工艺发达,铜镜不仅是实用器具,还承载着丰富的文化内涵。诗的具体创作时间和作者难以确切知晓,但从内容来看,反映了当时人们在离别情境下的情感。可能是离家之人在使用铜镜时,有感而发刻于镜上,也可能是制镜者为迎合人们表达情感的需求而创作,以寄托离人对家乡、亲人的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以铜镜为载体,借铜镜上的舞凤、盘龙等纹饰,以及铜镜的封存、使用等情境,抒发主人公的思乡念亲之情,将抽象的情感具象化。
    • 用典:“遥忆画眉人”运用张敞画眉的典故,含蓄地表达了对爱人的思念,增添了诗歌的文化底蕴和情感深度。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“舞凤”“盘龙”生动地描绘出铜镜纹饰的精美,“只影”“孤鸣”形象地表现出主人公的孤独寂寞。
  • 意境营造:通过描绘铜镜上的图案和主人公在异乡的孤独处境,营造出一种冷清、孤寂且充满思念的意境。从铜镜的精美纹饰到主人公的情感抒发,情景交融,使读者能深刻感受到离人内心的惆怅与对亲人的眷恋。

常见问题

《唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭》的作者和朝代是什么?

《唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭》主要写了什么?

这首铜镜铭文诗主要抒发了离人思乡念亲之情。诗中通过舞凤、盘龙等意象,营造出一种奇幻的氛围,同时表达出主人公在孤独漂泊中的寂寞与对亲人的深切思念。

《唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭》的创作背景是什么?

此诗为铜镜铭文诗,唐宋时期铜镜制作工艺发达,铜镜不仅是实用器具,还承载着丰富的文化内涵。诗的具体创作时间和作者难以确切知晓,但从内容来看,反映了当时人们在离别情境下的情感。可能是离家之人在使用铜镜时,有感而发刻于镜上,也可能是制镜者为迎合人们表达情感的需求而创作,以寄托离人对家乡、亲人的思念之情。

《唐八棱贴银镀金海上仙真八卦花鸟镜铭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以铜镜为载体,借铜镜上的舞凤、盘龙等纹饰,以及铜镜的封存、使用等情境,抒发主人公的思乡念亲之情,将抽象的情感具象化。 用典 :“遥忆画眉人”运用张敞画眉的典故,含蓄地表达了对爱人的思念,增添了诗歌的文化底蕴和情感深度。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,如“舞凤”“盘龙”生动地描绘出铜镜纹饰的精美,“只影”“孤鸣”形象地表...