七夕歌(题拟)

· 无名氏

悲莫悲兮离别长,怨莫怨兮私自伤。
敛横波而向秋野,垂玉箸兮沾罗裳。
(见同书卷二三缺名《七夕赋》附。
)。

简要说明

这首诗围绕七夕这一传统节日,抒发了离人悲怨的情感。诗中描绘了主人公在秋野中悲伤流泪的情景,突出了离别之苦和内心的哀怨。

逐句注释

  • “悲莫悲兮离别长,怨莫怨兮私自伤”:
    • 字词:“悲莫悲兮”“怨莫怨兮”为强调语气的表达;“私自伤”指暗自悲伤。
    • 句意:没有比长久的离别更让人悲伤的了,没有比暗自哀怨更令人痛苦的了。
  • “敛横波而向秋野,垂玉箸兮沾罗裳”:
    • 字词:“敛横波”,“横波”常用来形容眼神流动如水波,“敛横波”即收敛目光;“玉箸”,比喻眼泪。
    • 句意:主人公收敛目光望向秋野,眼泪垂落沾湿了罗裳。

现代译文

没有什么比长久的离别更令人悲伤,
没有什么比暗自哀怨更让人痛苦。
收敛目光望向那秋日的原野,
眼泪纷纷落下沾湿了美丽的罗裳。

创作背景

由于这首诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的主题和意象来看,结合七夕节的传统,七夕在古代常与牛郎织女的爱情故事相关联,人们多在此时抒发相思、离别等情感。这首诗可能创作于七夕节期间,作者可能经历了与爱人或亲友的离别,借七夕这一特殊节日,以诗来表达自己内心的悲怨与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“悲莫悲兮离别长,怨莫怨兮私自伤”直接点明了诗人内心的悲怨之情,让读者能深刻感受到其情感的强烈。
    • 借景抒情:“敛横波而向秋野”,通过主人公望向秋野这一动作,借助秋野的萧瑟之景,进一步烘托出其内心的悲伤与孤寂。
  • 语言特色:语言较为直白,用词简洁,但却能准确地传达出情感。“玉箸”一词形象地描绘出眼泪的形态,使读者更能直观地感受到主人公的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境。秋野的背景以及主人公悲伤流泪的画面,让读者仿佛能看到一个孤独的身影在秋日旷野中暗自伤神,充满了离别的愁绪和哀怨的氛围。

常见问题

《七夕歌(题拟)》的作者和朝代是什么?

《七夕歌(题拟)》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《七夕歌(题拟)》主要写了什么?

这首诗围绕七夕这一传统节日,抒发了离人悲怨的情感。诗中描绘了主人公在秋野中悲伤流泪的情景,突出了离别之苦和内心的哀怨。

《七夕歌(题拟)》的创作背景是什么?

由于这首诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的主题和意象来看,结合七夕节的传统,七夕在古代常与牛郎织女的爱情故事相关联,人们多在此时抒发相思、离别等情感。这首诗可能创作于七夕节期间,作者可能经历了与爱人或亲友的离别,借七夕这一特殊节日,以诗来表达自己内心的悲怨与哀伤。

《七夕歌(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“悲莫悲兮离别长,怨莫怨兮私自伤”直接点明了诗人内心的悲怨之情,让读者能深刻感受到其情感的强烈。 借景抒情 :“敛横波而向秋野”,通过主人公望向秋野这一动作,借助秋野的萧瑟之景,进一步烘托出其内心的悲伤与孤寂。 语言特色 :语言较为直白,用词简洁,但却能准确地传达出情感。“玉箸”一词形象地描绘出眼泪的形态,使读者更能直观地感受到...