诗无敌

下鹿苑寺

隋唐五代 · 大宗

鹿苑重兴梵宇宽,天台罗汉逐云端。
雨花石上成砆坐,瀑布泉边悟水观。
四壁无邻山鸟待,深岩有洞老猿看。
当时婺岭龙回去,今日还归护法坛。
(同治《嵊县志》卷二十五。
此首承陶敏先生告。
)。

简要说明

这首诗描绘了鹿苑寺重新兴盛后的景象,展现了寺中的自然景致与清幽氛围,还蕴含着在寺中修行感悟佛法之意,最后表达了对寺院护法的美好期许,体现出一种庄严、静谧又带有神秘色彩的情感。

逐句注释

  • “鹿苑重兴梵宇宽”:
    • 字词:“鹿苑”,指鹿苑寺;“梵宇”,佛寺。
    • 句意:鹿苑寺重新兴盛起来,佛寺的建筑宽敞开阔。
  • “天台罗汉逐云端”:
    • 字词:“天台”,天台山,佛教圣地,多与罗汉等佛教形象相关;“罗汉”,佛教中修行得道者。
    • 句意:仿佛天台山的罗汉们追逐着云端而来。
  • “雨花石上成砆坐”:
    • 字词:“雨花石”,传说梁武帝时,高僧讲经感动上天,天花纷纷坠落,落地化为五彩石子,即为雨花石;“砆”,同“趺”,“成趺坐”即结跏趺坐,是佛教中修禅者的坐法。
    • 句意:在雨花石上结跏趺坐进行修行。
  • “瀑布泉边悟水观”:
    • 字词:“水观”,佛教的一种观想法门。
    • 句意:在瀑布泉边领悟水观法门。
  • “四壁无邻山鸟待”:
    • 字词:“四壁”,指寺院周围;“无邻”,没有相邻的人家。
    • 句意:寺院四周没有相邻的人家,只有山鸟在等待着。
  • “深岩有洞老猿看”:
    • 字词:“深岩”,幽深的岩石;“老猿”,年老的猿猴。
    • 句意:幽深的岩石中有洞,有老猿在看着。
  • “当时婺岭龙回去,今日还归护法坛”:
    • 字词:“婺岭”,地名;“龙”,在佛教文化中龙有护法的象征意义;“护法坛”,寺院中护法神所在之处。
    • 句意:当年从婺岭离去的龙,如今又回来守护寺院的法坛。

现代译文

鹿苑寺重新兴盛,佛寺宽敞又明亮,
仿佛天台山的罗汉追逐着云儿飘荡。
在雨花石上结跏趺坐潜心修行,
于瀑布泉边领悟水观的佛法妙章。
寺院四周没有人家,山鸟静静守望,
幽深岩洞之中,老猿默默张望。
当年从婺岭离去的神龙啊,
如今又归来守护这神圣的法坛。

创作背景

此诗作者大宗及具体创作时间均不明确。从诗中“鹿苑重兴”可推测,鹿苑寺可能经历过一段时间的衰落或毁坏,后又重新修缮、兴盛起来,这首诗或许是在鹿苑寺重新兴盛后,作者游览该寺时有感而发所作。当时作者可能置身于幽静的寺院环境中,受到佛教氛围的感染,从而写下此诗来描绘寺中景象与自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“天台罗汉逐云端”运用了虚写的手法,营造出一种神秘、奇幻的氛围,为寺院增添了神圣的色彩;而“鹿苑重兴梵宇宽”“四壁无邻山鸟待”等则是实写,描绘了寺院的实际景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:通过描写寺中的雨花石、瀑布泉、山鸟、老猿等自然景物,表达出寺院的清幽宁静,也抒发了作者在这样的环境中对佛法的感悟与对寺院的虔诚之情。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,带有浓厚的佛教文化色彩,如“梵宇”“罗汉”“水观”“护法坛”等词汇的运用,体现了诗歌的宗教主题。同时,诗句对仗较为工整,如“雨花石上成砆坐,瀑布泉边悟水观”“四壁无邻山鸟待,深岩有洞老猿看”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、静谧且神秘的意境。从对鹿苑寺重新兴盛的描绘,到对寺中修行场景的展现,再到周围自然环境的刻画,最后引入龙归护法的传说,层层递进,使读者仿佛置身于一个远离尘世、充满佛法智慧的世界之中,感受到一种超凡脱俗的宗教氛围。