诗无敌

还丹歌 六

隋唐五代 · 杨行真人

西方白帝居武都,里有鸡冠众所须。
华池固济经七日,姹女因媒寻得夫。
看𬬻切候四时炁,冷暖寒温心不寐。
供养仙人礼度周,一点黄金应满地。

简要说明

这首《还丹歌六》属于道教炼丹题材的诗歌。主要描述了炼丹的过程、需要注意的事项以及对炼丹成功的期许,展现了炼丹术士追求通过炼制丹药获得神奇功效的愿望。

逐句注释

  • “西方白帝居武都,里有鸡冠众所须”:
    • 字词:“西方白帝”,在道教五行学说中,西方属金,白帝是西方之神;“武都”,古地名,这里可能是指代炼丹所用的某种物质的出处或炼丹的一个象征地点;“鸡冠”,可能指炼丹原料中类似鸡冠形态或颜色的物质。
    • 句意:西方之神白帝居于武都之地,那里有一种如鸡冠般的东西是炼丹所必需的。
  • “华池固济经七日,姹女因媒寻得夫”:
    • 字词:“华池”,道教炼丹术语,通常指炼丹的容器或特定的环境;“固济”,指密封;“姹女”,在道教炼丹术语中常指代水银;“媒”,可能指炼丹过程中起到媒介作用的物质;“夫”,可能指代与水银相互作用的另一种物质。
    • 句意:将原料放在华池中密封七天,水银通过媒介找到了与之匹配的物质。
  • “看𬬻切候四时炁,冷暖寒温心不寐”:
    • 字词:“看炉”,指看守炼丹的炉鼎;“四时炁”,即四季的节气变化,这里指炼丹过程中要模拟四季的温度变化;“心不寐”,表示炼丹者时刻关注,不敢有丝毫懈怠。
    • 句意:看守炉鼎时要密切关注模拟四季的温度变化,无论冷暖都不敢睡觉放松。
  • “供养仙人礼度周,一点黄金应满地”:
    • 字词:“供养仙人”,指在炼丹过程中进行一些祭祀、礼拜等仪式;“礼度周”,表示仪式进行得周全;“一点黄金”,可能指炼丹成功后得到的丹药,传说这种丹药能点石成金。
    • 句意:对仙人的供养仪式进行得周全完备,那么炼丹成功后一点丹药就能使地上满是黄金。

现代译文

西方的白帝居住在武都,
那里有种如鸡冠般的东西是炼丹必需。
把原料放在华池中密封七天,
水银通过媒介找到了匹配之物。
看守炉鼎要密切关注模拟四季的温度,
无论冷暖都不敢睡觉放松。
对仙人的供养仪式周全完备,
一点丹药或许就能让地上满是黄金。

创作背景

此诗作者杨行真人,道教炼丹术在古代较为盛行,炼丹家们试图通过炼制丹药来达到长生不老、点石成金等目的。这首诗创作于道教炼丹文化繁荣的时期,反映了当时炼丹术士们的实践活动和信仰追求。杨行真人可能是在自己的炼丹实践过程中,将炼丹的步骤、方法以及对成功的期待以诗歌的形式记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中大量运用道教炼丹的术语,如“西方白帝”“华池”“姹女”等,这些词汇都具有象征意义,代表着炼丹过程中的不同物质或阶段,通过象征手法将复杂的炼丹过程以一种神秘的方式呈现出来。
    • 夸张手法:“一点黄金应满地”运用夸张的手法,突出了炼丹成功后所带来的神奇效果,表达了炼丹者对丹药神奇功效的期待。
  • 语言特色:语言充满了道教的神秘色彩,使用了大量的专业术语,使诗歌具有独特的风格。这些术语一方面体现了炼丹术的专业性和神秘性,另一方面也增加了诗歌的晦涩感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄重的意境。从寻找原料、密封炼丹到关注温度变化,再到进行供养仪式,描绘出一个严谨而神秘的炼丹场景,让读者感受到炼丹术士们对炼丹的虔诚和对神奇丹药的向往。