这首《还丹歌》围绕道家炼丹修仙的主题展开,表达了修炼者对通过炼制丹药获得长生、遨游仙界的向往,同时批判了世俗如汉武帝般对名利的追求,流露出对尘世名利的看淡与超脱之情。
还丹歌
九炼铅精大道成,我家何虑不长生?
朝寻弄玉过仙府,暮谒麻姑入太清。
神照本来自灵气,汉武荣知有俗情。
万事只今空寂寞,一生飘荡落浮名。
(《大还丹照鉴》)(按:《茅山志》卷七载唐成延昭号冲虚先生,未知即其人否。
)。
朝寻弄玉过仙府,暮谒麻姑入太清。
神照本来自灵气,汉武荣知有俗情。
万事只今空寂寞,一生飘荡落浮名。
(《大还丹照鉴》)(按:《茅山志》卷七载唐成延昭号冲虚先生,未知即其人否。
)。
简要说明
逐句注释
- “九炼铅精大道成,我家何虑不长生?”:
- 字词:“九炼”,多次炼制,“九”在古代常表示多次、极致;“铅精”,指炼制丹药的原料;“我家”,这里指修炼者自身。
- 句意:经过多次炼制铅精,大道修成,我又何必担忧不能长生不老呢?
- “朝寻弄玉过仙府,暮谒麻姑入太清。”:
- 字词:“弄玉”,古代神话中秦穆公之女,善吹箫,后与仙人萧史乘凤而去;“麻姑”,道教神话中的女仙;“太清”,道教三清之一,也指最高的仙境。
- 句意:早上寻访弄玉一同经过仙府,傍晚去拜见麻姑进入太清仙境。
- “神照本来自灵气,汉武荣知有俗情。”:
- 字词:“神照”,指修炼者的精神洞察;“灵气”,道家认为的一种神秘之气;“汉武”,指汉武帝,他一生追求长生不老。
- 句意:精神洞察本就源自灵气,汉武帝虽然尊贵荣耀,却只知道有世俗之情。
- “万事只今空寂寞,一生飘荡落浮名。”:
- 字词:“万事”,指世间各种事情;“浮名”,虚幻的名声。
- 句意:如今世间万事都显得空虚寂寞,一生在尘世中飘荡,只落下了虚幻的名声。
现代译文
经过多次炼制铅精,大道已然修成,
我又何必担忧无法实现长生之梦。
清晨去寻访弄玉,一同走过仙府,
傍晚去拜见麻姑,进入太清仙境。
精神洞察本就源自神秘的灵气,
汉武帝虽尊贵却只知世俗之情。
如今世间万事都显得空虚寂寞,
一生在尘世飘荡只换来虚幻之名。
创作背景
此诗作者岑真人具体信息不详。从诗的内容来看,它创作于道家炼丹修仙思想较为盛行的时期。在古代,道家炼丹术备受关注,许多人期望通过炼制丹药获得长生不老。作者或许是一位道家修炼者,在自己的炼丹实践和对道家思想的体悟中创作了这首诗,表达自己对修仙境界的追求和对世俗名利的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“弄玉”“麻姑”“汉武”等典故。“弄玉”和“麻姑”的典故描绘出一幅美妙的仙界图景,展现了作者对仙界生活的向往;“汉武”的典故则与作者追求的修仙境界形成对比,批判了世俗对名利的追逐。
- 对比鲜明:将修炼者通过炼丹获得长生、遨游仙界的逍遥与汉武帝虽荣耀却深陷世俗之情进行对比,突出了作者对修仙境界的推崇和对世俗名利的不屑。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了作者的思想情感。如“九炼铅精大道成,我家何虑不长生”,直接表明了通过炼丹获得长生的自信。
- 意境营造:通过对仙界生活的想象,如“朝寻弄玉过仙府,暮谒麻姑入太清”,营造出一种空灵、神秘、超凡脱俗的意境,让读者感受到作者所追求的道家修仙境界的美好与高远。同时,“万事只今空寂寞,一生飘荡落浮名”又营造出一种对尘世的虚无感,强化了作者超脱世俗的情感。