诗无敌

灵草歌 金灯草

隋唐五代 · 白云仙人

此草味教辛,仙家唤金灯。
生服能治病,一载自身轻。
伏砒砒能白,结汞汞转新。
不然济人命,兼取汞中庚。

简要说明

这首诗围绕金灯草展开,介绍了金灯草的味道、仙家的称呼,强调其治病功效,还提及它在炼丹过程中对砒和汞的作用,最后表明金灯草既可以救助人命,又能获取汞中的庚元素。

逐句注释

  • “此草味教辛,仙家唤金灯”:
    • 字词:“教”,使、让;“辛”,辛辣。
    • 句意:这种草的味道是辛辣的,仙家把它叫做金灯草。
  • “生服能治病,一载自身轻”:
    • 字词:“生服”,生吃、直接服用;“一载”,一年。
    • 句意:直接服用它能够治疗疾病,服用一年身体就会感觉轻盈。
  • “伏砒砒能白,结汞汞转新”:
    • 字词:“伏砒”,在炼丹术语中,指用某种药物制伏砒霜的毒性等特性;“结汞”,指与汞发生作用;“转新”,变得新鲜、纯净。
    • 句意:用金灯草制伏砒霜,砒霜能变得纯净洁白;用它与汞作用,汞会变得更加新鲜纯净。
  • “不然济人命,兼取汞中庚”:
    • 字词:“不然”,否则;“济人命”,救助人的生命;“汞中庚”,在古代炼丹理论中,“庚”代表金属元素,汞中庚可能指汞中的某种金属成分或特性。
    • 句意:如果不用于炼丹,它也可以救助人命,还能提取汞中的某种成分。

现代译文

这种草的味道是辛辣的,
仙家都称它为金灯草。
直接服用它能治疗疾病,
吃上一年身体就会轻盈。
用它制伏砒霜,砒霜会变得洁白,
与汞作用,汞会变得新鲜纯净。
即便不用于炼丹,也能救助人命,
还可以提取汞中的某种成分。

创作背景

这首诗的作者是白云仙人,具体生活朝代不详。从诗的内容来看,它体现了古代的医药知识与炼丹术的结合。在古代,炼丹术与医药学有着密切的联系,许多炼丹家同时也是医药学家,他们在炼丹过程中发现了一些药物的特性和功效。这首诗可能是白云仙人在研究金灯草的药用价值和炼丹作用时所作,通过诗歌的形式记录下自己的发现和经验。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接陈述的表现手法,简洁明了地介绍了金灯草的特性、功效以及在炼丹中的作用,没有过多的修饰和渲染,以实用为目的,直接传达信息。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字准确地表达了金灯草的相关知识,符合古代民间记录药物知识的特点,便于人们理解和记忆。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,主要侧重于对金灯草实际用途的介绍,但从侧面反映了古代人们对草药和炼丹术的探索与实践,展现了那个时代的文化和科技氛围。