诗无敌

至西山

隋唐五代 · 钱叔献

闲说吴王避暑宫,满山六月绛纱红。
(见《舆地纪胜》卷八十一《寿昌军》)。

简要说明

此诗围绕吴王避暑宫展开,描绘了六月西山之上如绛纱般鲜艳的景色,通过提及吴王避暑宫,增添了历史的沧桑感与文化底蕴,整体营造出一种既明艳又带有历史遐想的氛围。

逐句注释

  • “闲说吴王避暑宫”:
    • 字词:“闲说”,随意谈论;“吴王避暑宫”,这里应是历史上吴王曾用来避暑的宫殿。
    • 句意:随意地说起吴王的避暑宫殿。
  • “满山六月绛纱红”:
    • 字词:“绛纱”,大红色的纱,这里形容六月山上呈现出的如红纱般艳丽的景色;“六月”点明时间。
    • 句意:六月的时候,整座山上就像被大红色的纱笼罩一样鲜艳。

现代译文

随意地聊起吴王的避暑宫殿,
六月的西山之上,漫山遍野一片如绛纱般的艳红。

创作背景

钱叔献生活的具体时代和生平事迹资料可能有限。从诗中可以推测,诗人可能是在游览西山之时,听闻或者联想到了历史上吴王避暑宫的故事,而当时正值六月,山上景色艳丽如绛纱,于是有感而发创作了此诗。由于“舆地纪胜”是南宋的一部地理总志,推测钱叔献可能是南宋时期人,此诗应是他游览西山的所见所感记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“闲说吴王避暑宫”是虚写,借助历史故事增添诗歌的文化内涵与历史厚重感;“满山六月绛纱红”是实写,描绘眼前所见的六月西山景色,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁直白,“闲说”二字营造出一种轻松随意的氛围,“绛纱红”形象地描绘出了山上景色的鲜艳夺目,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:诗人将历史故事与眼前美景相结合,营造出一种既具有现实美感又带有历史沧桑感的意境。读者既能感受到六月西山景色的明艳,又能透过吴王避暑宫的传说,引发对历史变迁的思考。