诗无敌

题诗壁上

隋唐五代 · 冯友仁

呼号三谏信言难,义利分明一念间。
莫谓求名沽世誉,清风千古首阳山。

简要说明

这首诗表达了诗人坚持正义、不贪图名利的高尚情怀。强调进谏之难以及在义利抉择时的坚定,以首阳山的清风自比,展现出自己如古人般坚守气节的决心。

逐句注释

  • “呼号三谏信言难”:
    • 字词:“呼号”,大声呼喊;“三谏”,多次进谏;“信”,确实。
    • 句意:多次大声进谏,确实能感受到进谏忠言是多么困难。
  • “义利分明一念间”:
    • 字词:“义利”,道义和利益;“一念间”,一瞬间。
    • 句意:在道义和利益之间做出正确的区分,只在一瞬间的抉择。
  • “莫谓求名沽世誉”:
    • 字词:“谓”,说;“沽”,谋取;“世誉”,世间的名誉。
    • 句意:不要说我是为了谋取世间的名誉。
  • “清风千古首阳山”:
    • 字词:“清风”,高洁的品格和风尚;“首阳山”,伯夷、叔齐隐居和饿死的地方,常被用来象征坚守气节。
    • 句意:我的高洁品格就像首阳山流传千古的清风一样。

现代译文

多次大声进谏,确实能体会到忠言进谏的艰难,
在道义和利益之间做出正确区分,只在一念之间。
不要说我是为了谋取世间的名誉,
我的高洁品格就如同首阳山流传千古的清风。

创作背景

关于冯友仁具体的创作背景资料较少。但从诗中可以推测,诗人可能处于一个需要做出义利抉择的情境中,并且可能经历过进谏不被采纳的情况。他写下此诗以表明自己的立场和志向,坚守道义,不被名利所诱惑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“呼号三谏信言难”与“义利分明一念间”形成对比,突出进谏的艰难和义利抉择的瞬间性,强化了诗人在面对不同情况时的坚定态度。
    • 用典:“清风千古首阳山”运用了伯夷、叔齐隐居首阳山的典故,借古喻今,以首阳山的清风象征自己高洁的品格和坚守气节的决心,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力,直接表达了诗人的观点和情感。没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的心境和志向。
  • 意境营造:通过“首阳山”和“清风”营造出一种高洁、悠远的意境,展现出诗人超脱尘世、坚守自我的精神境界,使读者能感受到诗人高尚的品格和坚定的信念。