诗无敌

隋唐五代 · 陈充

雨里落帆游谢乡,寒声古木共荒凉。
(见高似孙《剡录》卷四)。

简要说明

此诗描绘了诗人在雨中落帆前往谢乡游览的情景,通过寒声、古木等意象营造出一种荒凉的氛围,表达了诗人在旅途之中对谢乡荒芜之景的感慨。

逐句注释

  • “雨里落帆游谢乡”:
    • 字词:“落帆”,降下船帆,意味着船停靠;“谢乡”,谢灵运的故乡,谢灵运是东晋至南朝宋时期的诗人,以山水诗著称,这里可能是指谢灵运故乡所在的地域。
    • 句意:在雨中降下船帆,前往谢灵运的故乡游览。
  • “寒声古木共荒凉”:
    • 字词:“寒声”,寒冷、萧瑟的声音,可能是风声、雨声等;“古木”,古老的树木。
    • 句意:寒冷萧瑟的声音与古老的树木共同营造出一种荒凉的感觉。

现代译文

在淅淅沥沥的雨中降下船帆,
前去游览谢灵运的故乡。
寒冷萧瑟的声音与古老的树木,
一同诉说着这荒凉的景象。

创作背景

陈充是宋朝人,由于留存信息有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次旅行中来到了谢灵运的故乡。谢灵运是山水诗的鼻祖,他的故乡可能因为其文化名气而吸引了众多文人墨客前往。诗人在雨中游览此地,目睹当时的荒凉之景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中通过描绘雨中落帆、寒声古木等景象,将自己内心的感慨融入到所描写的景物之中。雨中的谢乡、寒冷的声音和古老的树木,这些景象都烘托出了一种荒凉、寂寥的氛围,同时也传达出诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言简洁,用“寒声”“古木”“荒凉”等词语精准地勾勒出了谢乡的景象和氛围,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到那种荒凉之感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、荒凉的意境。雨中落帆,给人一种孤独、落寞的感觉;寒声古木则进一步强化了这种氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在游览谢乡时所体会到的那种荒芜与寂寥。