诗无敌

咏屏风

隋唐五代 · 晁祖道

映花谢上辨色,隔树不分香。
(见《后村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台后集》。
)。

简要说明

此诗以屏风为吟咏对象,描绘了屏风隔物的效果,通过“映花辨色”和“隔树分香”的情景,展现出屏风若有若无的阻隔之感,营造出一种朦胧、清幽的氛围。

逐句注释

  • “映花谢上辨色”:
    • 字词:“映花”,指花朵的影子映照在屏风上;“谢上”,“谢”可能通“榭”,指台榭,此处应指屏风所在的类似台榭的环境;“辨色”,辨别颜色。
    • 句意:花朵的影子映照在屏风所在之处,可以辨别出其颜色。
  • “隔树不分香”:
    • 字词:“隔树”,隔着树木,这里指屏风阻隔了树木;“不分香”,不能分辨出香味。
    • 句意:隔着屏风的树木,无法分辨出它们散发的香气。

现代译文

花朵的影子映在屏风所在之处,还能辨别出颜色,
隔着屏风的树木,却无法分辨出它们的香气。

创作背景

晁祖道具体生平不详,此诗见于《后村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台后集》。由于资料有限,难以确切知晓创作此诗的具体时间和背景。推测可能是诗人在看到屏风映花隔树的情景后,有感而发创作了这首诗,通过屏风这一常见事物来表达某种细腻的感受或心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中运用了对比的手法,“映花谢上辨色”说明屏风虽然有阻隔,但还能让人辨别花的颜色,而“隔树不分香”则强调了屏风对香味的阻隔效果,通过这种对比,突出了屏风不同的阻隔作用,使读者对屏风的特点有更深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用简洁的文字描绘出清晰的画面,“辨色”和“不分香”准确地抓住了事物的特征,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境,通过对屏风隔物效果的描写,展现出一种若有若无的朦胧美,引发读者的联想和想象,仿佛置身于那个有屏风、有花树的环境之中,感受着那份宁静与美好。