诗无敌

恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,[一章□句])(翼翼谨心,莅事也。) 一

隋唐五代 · 孙宗闵

克己温温,秉心翼翼。
静以保(下缺)融,沉诵渊塞。
言必再思,动不过则。
(下缺)。

简要说明

此诗围绕“翼翼谨心”展开,强调为人处事要克己、谨慎。诗中描绘了主人公克制自己、秉持恭谨之心,说话深思熟虑、行动不逾规矩等品质,整体主题是对谨言慎行、自我约束的品德的赞美。

逐句注释

  • “克己温温,秉心翼翼”:
    • 字词:“克己”,克制自己的私欲和不当行为;“温温”,温和的样子;“秉心”,秉持内心;“翼翼”,恭敬谨慎的样子。
    • 句意:能够克制自己,态度温和,内心始终保持着恭敬谨慎。
  • “静以保(下缺)融,沉诵渊塞”:
    • 字词:由于诗句残缺,“保(下缺)融”较难准确注释;“沉诵”,深入诵读;“渊塞”,深沉而笃实。
    • 句意:以沉静的状态来(此处因缺字无法完整解读),深入诵读经典,内心深沉笃实。
  • “言必再思,动不过则”:
    • 字词:“再思”,再三思考;“过则”,越过准则。
    • 句意:说话之前一定会再三思考,行动不会越过应有的准则。

现代译文

能够克制自己,态度温和谦逊,
内心始终保持着恭谨的态度。
以沉静的状态(难以完整表述),
深入诵读经典,内心深沉笃实。
说话之前必定再三思索,
行动不会越过规矩准则。

创作背景

由于资料有限,孙宗闵具体生活朝代及此诗确切创作背景较难明确。但从诗的主题和内容推测,可能是孙宗闵有感于当时社会中人们的言行规范和品德修养,通过这首诗来倡导一种谨言慎行、自我约束的为人处事之道,或是对自己或他人具备此类品质的一种赞扬与宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接陈述的表现手法,直白地阐述主人公的品德和行为准则,让读者清晰地了解诗中所倡导的品质。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出核心思想,如“克己”“言必再思,动不过则”等表述,直接且有力地展现出谨言慎行的重要性。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的画面感意境,但通过对品德行为的描述,营造出一种严谨、端庄、自律的氛围,让读者能感受到一种道德上的约束与规范的力量。