访李真人

这首诗是诗人周源拜访李真人时所作，描绘了李真人八十高龄仍康健、淡泊名利的生活状态，展现了其如野鹤般自在、居于道院与自然相融的仙家风采，最后一句提及巢许，表达出对李真人超凡脱俗的赞誉。

• “八十康强鬓未华”：
  • 字词：“康强”，康健强壮；“鬓未华”，鬓发还未变白。
  • 句意：李真人八十岁了身体康健强壮，鬓发还没有变白。
• “琴书图史是生涯”：
  • 字词：“琴书图史”，泛指琴艺、书籍、图画、历史等文化事物。
  • 句意：李真人以琴艺、书籍、图画、历史为伴，以此作为自己的生活内容。
• “是非应不关心虑”：
  • 字词：“是非”，指世间的是是非非；“关心虑”，放在心上。
  • 句意：世间的是是非非应该不会让他放在心上忧虑。
• “名利何曾挂齿牙”：
  • 字词：“名利”，名声和利益；“挂齿牙”，挂在嘴边，放在心上。
  • 句意：名声和利益何曾让他放在心上呢。
• “野鹤无心栖道院”：
  • 字词：“野鹤”，比喻自在、超脱的人；“无心”，没有世俗的杂念；“栖”，栖息。
  • 句意：李真人如同无心于世俗的野鹤，栖息在道院之中。
• “岩花流水入仙家”：
  • 字词：“岩花”，岩石上的花；“仙家”，指李真人居住的地方如同仙境。
  • 句意：岩石上的花和潺潺流水都融入了李真人的仙家居所。
• “□□□□□□□”：此句因碑刻泐损，内容缺失。
• “近闻巢许出烟霞”：
  • 字词：“巢许”，巢父和许由，都是古代传说中隐居不仕的高人；“烟霞”，指山林、云雾，代表隐居的地方。
  • 句意：最近听说像巢父、许由这样的高人从山林中出现了，这里指李真人如同巢许般超凡脱俗。

李真人八十岁身体康健强壮，鬓发还未变白，
以琴艺、书籍、图画、历史作为自己的生活。
世间的是是非非他不会放在心上忧虑，
名声和利益也从未让他挂怀。
他如同无心于世俗的野鹤，栖息在道院，
岩石上的花和流水都融入了他的仙家居所。
（此处第七句因碑刻缺失无法翻译）
最近听说像巢父、许由这样的高人从山林中出现了。

根据题注可知，李真人名震，显庆年间在郡南百里高霞山修真，白昼冲举。周源作为尚书过访此地，留下此诗并勒碑于新甲山仙宅。万历年间江水干涸，碑石显现，此诗得以发现，但第七句因碑刻损坏而缺失内容。此诗创作于周源拜访李真人之时，表达了他对李真人的印象和赞赏。

• 表现手法：
  • 比喻：以“野鹤”比喻李真人，生动形象地展现了李真人自在、超脱的形象。
  • 用典：运用“巢许”的典故，将李真人比作古代隐居不仕的高人巢父和许由，高度赞扬了李真人的超凡脱俗和隐居的高尚品质。
• 语言特色：语言质朴平实，简洁明了地描绘出李真人的生活状态和精神境界，如“是非应不关心虑，名利何曾挂齿牙”直白地写出了李真人对是非名利的淡泊。
• 意境营造：通过描绘李真人居住的道院环境，“岩花流水入仙家”，营造出一种清幽、超凡的仙家意境，与李真人的形象相契合，使读者能够感受到李真人所处环境的美好和其精神世界的超脱。