诗无敌

鸡笼山

隋唐五代 · 李思聪

山状鸡笼攒翠黛,水通滴沥落水崖。
谁知内隐神仙宅,金叠云房玉琢阶。
(见《舆地纪胜》卷四八《和州》。
同卷《碑目》云:“唐李思聪《鸡笼山》诗,在和州小厅东。
”清赵绍祖《安徽金石略》卷九亦着录。
)。

简要说明

这首诗描绘了鸡笼山的自然景色和山中隐藏的神仙宅第,展现了鸡笼山的秀丽与神秘,表达了诗人对鸡笼山美景及山中神仙居所的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “山状鸡笼攒翠黛”:
    • 字词:“攒”,聚集;“翠黛”,青绿色的山色,常用来形容山峦。
    • 句意:鸡笼山的形状如同鸡笼一般,聚集着青绿色的山色。
  • “水通滴沥落水崖”:
    • 字词:“滴沥”,形容水流下的声音。
    • 句意:山间的水流与发出滴沥声响的落水崖相连通。
  • “谁知内隐神仙宅”:
    • 字词:“隐”,隐藏。
    • 句意:谁能知道在这山中隐藏着神仙居住的宅第。
  • “金叠云房玉琢阶”:
    • 字词:“云房”,指仙人居住的房屋;“琢”,雕刻。
    • 句意:那神仙居住的房屋好似用金子堆叠而成,台阶如同用玉石雕琢出来的一样。

现代译文

鸡笼山的形状好似鸡笼,聚集着一片青绿色的山峦。
山间的水流连通着那滴沥作响的落水崖。
谁能想到这山中竟隐藏着神仙居住的宅第,
那房屋如金子堆叠,台阶似玉石雕琢。

创作背景

这首诗作者李思聪为唐朝人,诗被记载于《舆地纪胜》卷四八《和州》。《舆地纪胜》是一部地理总志,记录各地的地理、历史、人文等信息。从诗的内容推测,诗人可能是在游览和州鸡笼山时,被山中的景色和传说中的神仙宅第所吸引,从而创作了这首诗来赞美鸡笼山的独特景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山状鸡笼攒翠黛”将鸡笼山的形状比作鸡笼,形象地描绘出山峰的形态,使读者能够更直观地感受到山的独特。
    • 想象:“谁知内隐神仙宅,金叠云房玉琢阶”运用想象的手法,描绘出山中隐藏的神仙宅第的奢华与神秘,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“攒”“通”“隐”等动词的使用,生动地展现了鸡笼山的自然风貌和神秘氛围。同时,“翠黛”“金叠”“玉琢”等词语的运用,增添了诗歌的色彩感和华丽感。
  • 意境营造:通过对鸡笼山景色的描写和对神仙宅第的想象,营造出一种清幽、神秘的意境。诗的前两句描绘了鸡笼山的自然景观,后两句则引入了神仙宅第的想象,将现实与幻想相结合,使读者仿佛置身于一个奇幻的世界中,感受到鸡笼山的独特魅力。