此诗主要赞美了资中的人文与自然风貌。先点明资中自古多贤良,接着描绘当地山川的灵秀之气与烟霞的祥瑞之光,最后展现资中家家习诗礼、处处闻丝簧的文化繁荣景象,表达了诗人对资中的赞美之情。
题孟岩
资中多秀异,自古出贤良。
川岳炳灵气,烟霞舒瑞光。
家家习诗礼,处处闻丝簧。
(见《舆地纪胜》卷一五七《资州》。
)(按:此诗原题“唐毛熙圣”作,疑即蜀词人毛熙震之昆从。
)。
川岳炳灵气,烟霞舒瑞光。
家家习诗礼,处处闻丝簧。
(见《舆地纪胜》卷一五七《资州》。
)(按:此诗原题“唐毛熙圣”作,疑即蜀词人毛熙震之昆从。
)。
简要说明
逐句注释
- “资中多秀异,自古出贤良”:
- 字词:“资中”,地名;“秀异”,优秀杰出的人才;“贤良”,有德行、有才能的人。
- 句意:资中这个地方有很多优秀杰出的人才,自古以来就不断涌现出贤良之士。
- “川岳炳灵气,烟霞舒瑞光”:
- 字词:“川岳”,山川;“炳”,闪耀;“灵气”,神奇的气质和气息;“烟霞”,烟雾和云霞;“舒”,舒展、展现;“瑞光”,吉祥的光彩。
- 句意:资中的山川闪耀着神奇的气息,烟雾和云霞展现出吉祥的光彩。
- “家家习诗礼,处处闻丝簧”:
- 字词:“诗礼”,《诗经》和《礼记》,泛指儒家经典和礼仪文化;“丝簧”,弦乐器和管乐器,泛指音乐。
- 句意:资中的家家户户都学习儒家经典和礼仪文化,到处都能听到悠扬的音乐声。
现代译文
资中这个地方有很多优秀杰出之人,
自古以来就不断有贤良之士涌现。
那里的山川闪耀着神奇的气息,
烟雾和云霞舒展着吉祥的光彩。
家家户户都在学习诗礼文化,
到处都能听到悠扬的音乐之声。
创作背景
此诗创作时间难以确切知晓。资中历史悠久,文化底蕴深厚。诗人毛熙圣可能是资中本地人,或是到访资中,被当地秀美的自然景观和浓厚的文化氛围所感染,从而创作了这首诗来赞美资中的人文与自然之美。从注释推测,他可能与蜀词人毛熙震有亲属关系,这或许也让他对资中有着特殊的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 总分结合:首联总述资中多优秀人才和贤良之士,为全诗奠定基调。颔联、颈联分别从自然和人文两个方面进行具体描写,展现资中的特色,结构清晰。
- 虚实结合:“川岳炳灵气,烟霞舒瑞光”既有对资中山川、烟霞等自然景象的实写,又融入了“灵气”“瑞光”等带有虚构成分的想象,增添了资中的神秘色彩和美好意象。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“秀异”“贤良”准确地概括了资中的人才特点;“炳”“舒”等动词生动地描绘出山川和烟霞的动态美。
- 意境营造:通过对资中自然景观和人文景象的描写,营造出一种祥和、繁荣、充满文化气息的意境。诗中描绘的山川灵秀、家家习礼、处处闻乐的画面,让读者感受到资中的美好与富足,表达了诗人对资中的喜爱与赞美之情。