诗无敌

颂石巩接三平

隋唐五代 · 灵岩

解擘当胸箭,因何只半人。
为从途路晓,所以不全身。
(见《景德传灯录》卷二十三。
)。

简要说明

这首诗围绕石巩接三平之事展开,对石巩的行为进行了思考和评判,探讨其为何“只半人”以及“不全身”的原因,表达了对禅机和修行境界的一种思索。

逐句注释

  • “解擘当胸箭,因何只半人”:
    • 字词:“解擘”,解开、劈开;“当胸箭”,可能象征着修行中面临的关键挑战或难题;“半人”,指没有达到圆满的修行境界。
    • 句意:能够解开当胸而来的箭(应对修行难题),为何却只是处于不圆满的修行境界。
  • “为从途路晓,所以不全身”:
    • 字词:“途路”,修行的途径、过程;“晓”,知晓、明白;“全身”,达到完整、圆满的修行状态。
    • 句意:因为只是从修行的过程和途径中有所知晓,所以不能达到圆满的修行境界。

现代译文

能够破解迎面而来的难题,
为何修行境界却只算一半。
只因只是从修行途中知晓,
所以不能达到圆满的状态。

创作背景

这首诗出自禅宗相关典籍《景德传灯录》。禅宗在历史发展过程中,通过各种机缘、问答等方式来传递禅机和教义。石巩接三平是禅宗中的一个具体事件,诗人围绕这一事件创作此诗。具体创作时间和诗人心境难以确切知晓,但可以推测诗人是在深入思考禅宗修行和禅机的过程中,有感于石巩的行为和修行境界而作,旨在探讨修行中如何真正达到圆满境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问反思:诗中通过“解擘当胸箭,因何只半人”的设问,引发读者对石巩修行境界的思考,然后在第二句给出自己的见解,这种设问反思的方式增强了诗歌的思辨性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述来传达深刻的禅宗哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗以简洁语言传达深意的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满思辨和探索的意境,引导读者跟随诗人的思路去思考禅宗修行中的关键问题,即如何从对修行途径的知晓转变为达到圆满的修行境界,具有浓厚的禅宗哲学氛围。