这首诗描绘了春天的景色,展现了春日早晨的生机与活力。诗中通过描写滩水、雨丝、绿杨红杏、紫雁黄鹂等春日景象,营造出一种热闹而又充满诗意的氛围,表达了诗人对春天的喜爱之情。
春(题拟)
滩漱金沙过枕前,雨丝斜织曲尘烟。
绿杨红杏宜寒食,紫雁黄鹂聒昼眠。
(见明刻本《锦绣万花谷前集》卷三。
《古今合璧事类备要前集》卷二录第二句。
)。
绿杨红杏宜寒食,紫雁黄鹂聒昼眠。
(见明刻本《锦绣万花谷前集》卷三。
《古今合璧事类备要前集》卷二录第二句。
)。
简要说明
逐句注释
- “滩漱金沙过枕前”:
- 字词:“滩”,河滩;“漱”,冲刷;“金沙”,指河滩上金色的沙子。
- 句意:河滩上的水流冲刷着金色的沙子,声音仿佛从枕边传来。
- “雨丝斜织曲尘烟”:
- 字词:“曲尘烟”,淡黄色的烟雾,这里形容春雨中朦胧的景象。曲尘,本指酒曲上所生的细菌,因色淡黄如尘,也用来形容淡黄色。
- 句意:细细的雨丝斜斜地交织,如同淡黄色的烟雾。
- “绿杨红杏宜寒食”:
- 字词:“寒食”,寒食节,在清明前一两天,是传统节日,有禁火、吃冷食等习俗。
- 句意:嫩绿的杨柳和嫣红的杏花正适合在寒食节时观赏。
- “紫雁黄鹂聒昼眠”:
- 字词:“紫雁”,可能是一种羽毛带紫色的雁;“黄鹂”,即黄鹂鸟;“聒”,吵闹。
- 句意:紫雁和黄鹂的叫声吵得人在白天无法入眠。
现代译文
河滩的水流冲刷着金色沙子,声音仿佛就在枕边。
斜斜的雨丝交织,好似淡黄色的烟雾弥漫。
嫩绿的杨柳和嫣红的杏花,正适合寒食节来观赏。
紫雁和黄鹂叽叽喳喳,吵得人白天都无法安睡。
创作背景
由于关于作者晓峦的资料较少,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,描绘的是春天寒食节的景象。寒食节是一个传统节日,在这个时节,人们通常会有一些特定的活动和情感表达。诗人可能是在寒食节期间,被周围美丽的春日景色所触动,从而创作了这首诗来表达对春天的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“滩漱金沙过枕前”的听觉描写,让读者仿佛听到了水流冲刷沙子的声音;又有“雨丝斜织曲尘烟”“绿杨红杏宜寒食”的视觉描写,描绘出了春雨朦胧、杨柳杏花的美丽画面,通过视听结合,全方位地展现了春天的景象。
- 色彩搭配:运用了“绿”“红”“紫”“黄”等鲜明的色彩,如“绿杨红杏”“紫雁黄鹂”,使画面色彩斑斓,生动地描绘出春天生机勃勃的景象。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“斜织”一词,将雨丝的形态描绘得十分细腻;“聒”字则生动地表现出紫雁和黄鹂叫声的喧闹,使整首诗充满了生活气息。
- 意境营造:通过对春日各种景象的描写,营造出一种热闹而又充满诗意的意境。前两句营造出一种宁静中带着灵动的氛围,后两句则增添了春日的喧闹和生机,让读者感受到春天的活力与美好,同时也传达出诗人对春天的喜爱之情。