这句诗描绘了一位瑶族女子独特的发型,“鬅松卍字螺”形象地展现出女子发型的形态,让读者对瑶族女子的外貌特征有了一个直观的印象,体现了诗人对少数民族风情的关注。
句
猺女鬅松卍字螺。
(清沈雄《古今词话·词品》下卷。
)。
(清沈雄《古今词话·词品》下卷。
)。
简要说明
逐句注释
- “猺女鬅松卍字螺”:
- 字词:“猺女”,指瑶族女子;“鬅松”,头发松散、蓬松的样子;“卍字螺”,一种发型样式,其形状如同“卍”字和海螺的结合,是具有民族特色的发型。
- 句意:瑶族女子有着蓬松的、梳成卍字螺形状的头发。
现代译文
瑶族姑娘的头发蓬松,梳成了独特的卍字螺发型。
创作背景
李珣是五代十国时期的词人,他出生于波斯后裔家庭,对少数民族的生活习俗比较熟悉且关注。这首诗具体创作时间不详,但可以推测他在与少数民族接触或者观察到瑶族女子的生活风貌后,有感而发写下此句,展现了当时少数民族的独特风情。
艺术赏析
- 表现手法:采用白描的手法,用简洁的语言直接描绘出瑶族女子的发型,没有过多的修饰和渲染,但却生动形象地勾勒出女子的外貌特征,让读者能够清晰地想象出画面。
- 语言特色:用词精准,“鬅松”准确地描绘出头发的状态,“卍字螺”则形象地说明了发型的样式,简洁明快,具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对这一发型的描绘,营造出一种具有民族风情的意境,让读者仿佛置身于瑶族的生活场景之中,感受到少数民族独特的文化魅力。