这首诗围绕云门三句语展开探讨,表达了“当人”的举唱难以用三句语涵盖的观点,对于提问之事,以“南岳与天台”作答,充满禅意,体现了对禅理的一种思考和感悟。
颂云门三句语(幷余颂八首) 三句外别置一颂(《古尊宿语录》作“问”)
当人如举唱,三句岂能该。
有问如何事,南岳与天台。
。
有问如何事,南岳与天台。
。
简要说明
逐句注释
- “当人如举唱,三句岂能该”:
- 字词:“当人”,指禅门中能担当大事者;“举唱”,宣扬、阐发;“该”,包括、涵盖。
- 句意:如果担当大事者进行禅理的宣扬阐发,云门三句语又怎么能涵盖呢。
- “有问如何事,南岳与天台”:
- 字词:“南岳”“天台”,均为佛教名山,南岳衡山是禅宗南岳怀让一系的重要传播地,天台指天台山,是天台宗的发源地。
- 句意:如果有人问这是怎样的事,答案就是南岳与天台。
现代译文
担当大事者若宣扬禅理,
云门三句怎能完全涵盖。
若有人问这是何事,
那便是南岳与天台之理。
创作背景
这首诗的作者缘密是五代宋初的禅僧。云门三句语是云门宗祖师云门文偃提出的重要禅法概念,在当时的禅门中引起广泛讨论和研究。缘密这首诗正是在这样的禅学氛围中创作的,他以诗的形式表达自己对云门三句语的理解和看法。
艺术赏析
- 表现手法:运用设问的表现手法,先提出“当人举唱三句难该”的观点,然后通过“有问如何事”引出答案“南岳与天台”,引发读者的思考,启发人们对禅理进行深入探寻。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言传达深刻的禅意,符合禅诗追求简洁明快、直指心性的特点。
- 意境营造:以“南岳与天台”这样具有深厚佛教文化底蕴的意象,营造出一种深邃、悠远的禅境,让人感受到佛教文化的庄严和神秘,引导读者进入禅理的思考之中,将抽象的禅理具象化在这两座佛教名山中。