诗无敌

题方干旧隠

宋代‌ · 刁湛

自别高居二纪余,今朝重到懒踟蹰。
山川胜景依然在,屈指交亲一半无。

简要说明

这首诗以诗人重访方干旧隐为主题,通过对比昔日与今朝的不同,表达了时光流逝、物是人非的感慨。前两句交代时隔多年后重临此地时的迟疑态度,后两句则将依然存在的山川胜景与已经逝去的半数亲友作对比,强化了这种感慨。

逐句注释

  • “自别高居二纪余,今朝重到懒踟蹰”:
    • 字词:“高居”,指方干的旧居;“二纪”,一纪为十二年,二纪即二十四年;“踟蹰”,徘徊、迟疑。
    • 句意:自从与方干的旧居分别已经二十四年多了,今天再次来到这里,我懒懒地徘徊着,心中有所迟疑。
  • “山川胜景依然在,屈指交亲一半无”:
    • 字词:“胜景”,优美的景色;“屈指”,弯着指头计算;“交亲”,朋友、亲人。
    • 句意:这里的山川美景依旧和过去一样,可我屈指一算,曾经的亲朋好友已经有一半不在人世了。

现代译文

自从离别这高处的居所已二十四年有余,
今天再次来到这里,我慵懒地徘徊犹豫。
山川间的优美景色还如往昔般留存着,
可屈指算算,曾经的亲朋好友已半数离世。

创作背景

刁湛生活于宋代,具体创作此诗的时间不详。从诗中可知,他与方干旧隐分别已有二十四年之久,此次重临旧地,看到山川依旧,而亲友大多不在,可能是在人生经历了许多变迁之后,触景生情,有感而发写下了这首诗,以抒发时光易逝、人事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。“山川胜景依然在”与“屈指交亲一半无”形成强烈对比,将永恒不变的自然景观与短暂易逝的人生进行对照,突出了时光对人事的消磨,更深刻地表达出诗人的感慨。
    • 借景抒情:通过描写依然存在的山川胜景,引发了诗人对物是人非的感慨,将情感融入到景色之中,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感。如“屈指交亲一半无”,直接说出了亲友离世的现实,让读者能真切感受到诗人内心的伤痛与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。诗人重临旧地,看着依旧的山川,却想到故去的亲友,在这样的氛围中,时光的无情和人生的无常被展现得淋漓尽致,使读者也能感受到诗人那种对时光流逝的无奈和对亲友离世的哀伤。