这首诗描绘了金精山超凡脱俗的景色,展现了山中清幽、神奇的环境,同时融入了道人采药归来等元素,营造出一种神秘、空灵的氛围,表达了诗人对金精山的赞美与喜爱之情。
金精山
金精山高绝尘俗,中通洞天石削玉。
仙家庭院昼不扃,草色迷阶秋雨绿。
香炉峰前青可掬,石鼓坛边翠如沐。
道人采药青牛还,铁笛声穿山鬼哭。
仙家庭院昼不扃,草色迷阶秋雨绿。
香炉峰前青可掬,石鼓坛边翠如沐。
道人采药青牛还,铁笛声穿山鬼哭。
简要说明
逐句注释
- “金精山高绝尘俗,中通洞天石削玉”:
- 字词:“绝尘俗”,远离尘世的喧嚣和世俗;“洞天”,道教称神仙居住的地方;“削玉”,形容石头像被雕琢过的美玉一样光滑、晶莹。
- 句意:金精山高耸入云,远离尘世,山中贯穿的洞天里石头如同被雕琢的美玉。
- “仙家庭院昼不扃,草色迷阶秋雨绿”:
- 字词:“仙家庭院”,指山中如同仙境般的庭院;“扃”,关闭;“迷阶”,形容草长得很茂盛,遮住了台阶。
- 句意:山中如同仙境的庭院白天也不关闭,台阶被秋天的绿草丛生所遮蔽。
- “香炉峰前青可掬,石鼓坛边翠如沐”:
- 字词:“香炉峰”,金精山中的一座山峰;“掬”,用双手捧取;“石鼓坛”,金精山中的一处坛台;“翠如沐”,翠绿的颜色好像被水洗过一样清新。
- 句意:香炉峰前的青山翠绿得仿佛可以用手捧取,石鼓坛边的草木翠绿得好像刚被水洗过一样。
- “道人采药青牛还,铁笛声穿山鬼哭”:
- 字词:“道人”,指道士;“青牛”,传说中道家仙人常乘坐青牛;“铁笛”,铁制的笛子;“山鬼”,传说中的山中鬼怪。
- 句意:道士骑着青牛采药归来,铁笛的声音穿过山林,仿佛让山鬼都为之哭泣。
现代译文
金精山高耸入云,远离尘世的喧嚣,
山中的洞天里,石头如美玉般晶莹。
仙家庭院白天也不关闭,
秋雨中,绿草繁茂遮住了台阶。
香炉峰前的青山,翠绿得可以用手捧取,
石鼓坛边的草木,翠绿得如同水洗一般清新。
道士骑着青牛采药归来,
铁笛的声音穿过山林,山鬼仿佛为之悲泣。
创作背景
周薰具体生活朝代及经历不详。从诗的内容推测,这首诗应是周薰游览金精山时所作。金精山在历史上多与道教文化相关,可能周薰在游览过程中,被山中清幽的环境、神奇的景色以及道教文化的氛围所感染,从而创作了此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“金精山高绝尘俗”运用夸张的手法,突出了金精山的高耸和远离尘世的特点,增强了诗歌的感染力。
- 想象:“铁笛声穿山鬼哭”运用想象的手法,通过铁笛声音让山鬼哭泣的描写,营造出一种神秘、惊悚的氛围,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言优美生动,如“石削玉”“青可掬”“翠如沐”等表述,形象地描绘出了金精山景色的秀丽和清新。同时,“昼不扃”“山鬼哭”等用词简洁而富有表现力。
- 意境营造:诗中描绘了金精山的高山、洞天、庭院、山峰、坛台等景色,再加上道人采药归来和铁笛声音的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了金精山的独特魅力。