诗无敌

题灵洞天福院

宋代‌ · 梁𬱟

门外落将三市隔,此中人是几生修。
千寻古木含云翠,一派寒泉绕槛流。

简要说明

这首诗描绘了灵洞天福院的清幽环境,通过描写院门隔绝尘世以及院内古木、寒泉之景,表达了诗人对这处超凡脱俗之地的赞叹和对能居于此地之人的羡慕。

逐句注释

  • “门外落将三市隔,此中人是几生修”:
    • 字词:“三市”,指热闹的集市,代表尘世喧嚣;“几生修”,意思是经过几辈子的修行才能有这样的福报。
    • 句意:院门外似乎有屏障将尘世的热闹集市隔绝开来,居住在这院里的人不知是经过几辈子的修行才有这样的福分。
  • “千寻古木含云翠,一派寒泉绕槛流”:
    • 字词:“千寻”,形容古木非常高大;“寻”是古代长度单位,八尺为一寻;“槛”,栏杆。
    • 句意:高大的古木仿佛与云雾相连,蕴含着翠绿的生机,一股寒冽的泉水环绕着栏杆流淌。

现代译文

院门外好像一道屏障,把尘世的喧嚣集市隔绝在外,
居住在这里的人啊,不知是历经几辈子的修行才得此福分。
高大的古木高耸入云,满含着翠绿的生机,
一股寒冽的泉水,环绕着栏杆潺潺流淌。

创作背景

由于关于梁𬱟以及此诗具体创作时间的详细资料有限,难以精确得知创作背景。但从诗的内容推测,可能是诗人在游览灵洞天福院时,被其清幽隔绝的环境所触动,从而有感而发创作了此诗。当时社会可能存在世俗的纷扰,而这样一处清净之地就显得格外珍贵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句将院外热闹的“三市”与院内的清幽进行对比,突出了灵洞天福院隔绝尘世的宁静,为后文描写院内景色做铺垫。
    • 动静结合:“千寻古木含云翠”描绘了静态的古木,展现出一种沉稳、静谧之美;“一派寒泉绕槛流”则描写了动态的泉水,使画面富有灵动之感。动静结合,让整个画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出景物的特点。如“含云翠”形象地写出了古木与云雾交融、翠绿欲滴的景象;“寒泉”不仅写出了泉水的清冷,也增添了环境的清幽氛围。
  • 意境营造:通过对院门、古木、寒泉等景物的描写,营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。让读者仿佛置身于这隔绝尘世的福院之中,感受到一种远离喧嚣、宁静祥和的氛围,同时也能体会到诗人对这处宝地的赞美与向往之情。