诗无敌

廖仙岩

宋代‌ · 吴世范

治民因得道,浮世学应难。
自是神仙骨,非干龙虎丹。
松篁排洞罅,楼阁倚云端。
此日朝真去,惭为五品官。

简要说明

此诗围绕廖仙岩展开,先赞颂廖仙有治民之道且具神仙风骨,并非依靠丹药而成仙。接着描绘廖仙岩周边松篁与楼阁的景致,最后诗人感慨自己身为五品官员前去朝真,内心怀有惭愧之情,表达了对神仙境界的向往和对自身为官的反思。

逐句注释

  • “治民因得道,浮世学应难”:
    • 字词:“治民”,治理百姓;“得道”,获得某种道理、方法,这里可理解为掌握了治理百姓的真谛;“浮世”,人间,尘世。
    • 句意:能够治理好百姓是因为掌握了其中的道理,在这尘世中学习这种道理应该是很难的。
  • “自是神仙骨,非干龙虎丹”:
    • 字词:“神仙骨”,指具有神仙的资质、气质;“干”,关联;“龙虎丹”,道教的丹药,传说服用后可成仙。
    • 句意:廖仙本身就具有神仙的资质,并非是依靠服用龙虎丹才成为神仙的。
  • “松篁排洞罅,楼阁倚云端”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“洞罅”,山洞的缝隙;“倚”,倚靠。
    • 句意:松树和竹子排列在山洞的缝隙旁,楼阁仿佛倚靠在云端。
  • “此日朝真去,惭为五品官”:
    • 字词:“朝真”,朝拜神仙;“五品官”,指诗人自身的官职品级。
    • 句意:今天去朝拜神仙,惭愧自己身为五品官员。

现代译文

治理百姓是因为掌握了道理,
在这尘世学习此道实在艰难。
廖仙本就有神仙的资质,
并非依靠丹药才成神仙。
松树和竹子排列在山洞旁,
楼阁仿佛在云端上倚靠。
今天我前去朝拜神仙,
惭愧自己身为五品官员。

创作背景

由于资料有限,吴世范具体生平及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览廖仙岩时有感而发。当时他身为五品官员,在看到廖仙岩的景致并联想到廖仙的传说后,对神仙境界产生了向往,同时对自己的为官生涯有了新的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先议后景再抒情:诗的前两句是议论,阐述治民之道和尘世学习的困难;中间两句描绘廖仙岩的自然与人文景观;最后两句抒情,表达自己朝拜神仙时的惭愧之情。这种结构层次分明,使诗歌内容丰富且有条理。
    • 虚实结合:“治民因得道,浮世学应难”“自是神仙骨,非干龙虎丹”是对廖仙的一种虚拟想象和议论,属于虚写;“松篁排洞罅,楼阁倚云端”是对廖仙岩实景的描写,虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“松篁排洞罅,楼阁倚云端”,用简单的语言勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对廖仙岩景致的描写,营造出一种清幽、超凡脱俗的意境。这种意境与诗人对神仙境界的向往以及对自身为官的反思相契合,使读者能够感受到诗人内心复杂的情感。