此句营造出一种深沉静谧的氛围,描绘了七夕节夜晚漫长的情景,虽仅一句,却能让读者感受到夜的静谧与时间的缓慢流逝。
句 其三七
兰夜沉沉鹄漏长。
简要说明
逐句注释
- “兰夜沉沉鹄漏长”:
- 字词:“兰夜”,指农历七月初七夜,即七夕节,因七夕有佩兰的习俗,所以称兰夜;“沉沉”,形容深沉、寂静;“鹄漏”,指鹄形的漏壶,是古代的一种计时工具;“长”,漫长。
- 句意:七夕节的夜晚深沉寂静,鹄漏显示的时间显得格外漫长。
现代译文
七夕的夜晚深沉又寂静,
鹄漏计时感觉时间好漫长。
创作背景
刘筠是北宋诗人,当时文坛上西昆体盛行,刘筠是西昆体的代表诗人之一。关于此句的具体创作背景难以确切知晓,但从“兰夜”可知应与七夕节有关,可能是诗人在七夕夜晚有感而发创作此句,也许是在创作关于七夕的组诗等过程中写下。
艺术赏析
- 表现手法:此句运用了环境烘托的手法,通过描写“兰夜”的“沉沉”之景和“鹄漏长”的时间感受,烘托出一种静谧、悠长的氛围,为可能存在的后续情感表达做铺垫。
- 语言特色:用词典雅,“兰夜”富有文化内涵,体现了七夕节的传统习俗;“沉沉”“长”等词简洁却精准地描绘出夜晚的特点和时间的状态,具有很强的表现力。
- 意境营造:短短一句营造出了一个寂静、悠长的七夕夜晚意境,让读者仿佛置身于那个静谧的夜晚,感受着时间的缓缓流逝,为整首诗可能表达的情感奠定了基调。