诗无敌

句 其三四

宋 · 刘筠

峭帆横渡官桥柳,叠鼓惊飞海岸鸥。

简要说明

这两句诗描绘了一幅生动的画面,展现了官桥旁帆船横渡、海岸边鼓声惊起海鸥的场景,营造出一种动态、开阔的氛围,给人以强烈的视觉冲击,体现出一种雄浑的气势。

逐句注释

  • “峭帆横渡官桥柳”:
    • 字词:“峭帆”,指耸立的船帆,形容船帆张挂得很陡直;“官桥”,官方修建的桥梁。
    • 句意:张挂着陡直船帆的船只横穿过官桥边的柳树。
  • “叠鼓惊飞海岸鸥”:
    • 字词:“叠鼓”,急促的鼓声;“海岸鸥”,海边的海鸥。
    • 句意:急促的鼓声惊起了栖息在海岸的海鸥。

现代译文

张着陡直船帆的船只横穿过官桥边的柳树,
急促的鼓声惊得海岸边的海鸥纷纷飞起。

创作背景

刘筠生活在北宋时期,是西昆体诗派的代表诗人之一。西昆体诗歌注重辞藻华丽、对仗工整,多写宫廷生活、咏史等题材。关于这两句诗的具体创作背景难以确切知晓,但从内容推测,可能是刘筠在游历途中,于海边见到帆船横渡、鼓声惊鸥的场景后有感而作。北宋时期经济繁荣,水上交通较为发达,这样的场景或许较为常见,诗人将其捕捉入诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“峭帆横渡官桥柳”是视觉描写,展现出帆船在柳林间穿梭的画面;“叠鼓惊飞海岸鸥”既有听觉上急促的鼓声,又有视觉上海鸥惊飞的动态,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 以动衬静:诗中帆船横渡、海鸥惊飞都是动态描写,通过这些动态场景,更加衬托出海边原本宁静的氛围,使读者感受到一种动静相宜的美感。
  • 语言特色:用词精准且富有表现力,“峭帆”形象地描绘出船帆的形态,“叠鼓”生动地表现出鼓声的急促,使诗句富有画面感和节奏感。
  • 意境营造:两句诗营造出一种开阔、雄浑的意境,展现了海边宏大的场景和生机勃勃的气息。帆船、官桥柳、海岸鸥等意象组合在一起,构成了一幅富有动感的海滨画卷,让读者仿佛身临其境。