诗无敌

与客启明

宋 · 刘筠

秦痔从来易得车,郄枝今比我何如。
垂天借喻齐谐志,握火寻盟越绝书。
旭日西清云幄密,朔风南陌苇衣疏。
故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚。

简要说明

这首诗是刘筠所作,主题围绕个人的仕途境遇展开。诗中运用诸多典故,表达了诗人对自身仕途不顺的感慨,与他人受宠得势形成对比,流露出一种愤懑不平的情绪,同时也透露出对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “秦痔从来易得车,郄枝今比我何如”:
    • 字词:“秦痔”,典出《庄子·列御寇》,秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘,舐痔者得车五乘,指通过谄媚手段得官;“郄枝”,郄縠因有才能而被晋文公任命为元帅,这里泛指因才受重用的人。
    • 句意:那些靠谄媚手段的人向来容易得到官位,如今那些因才受重用的人与我相比又怎样呢。
  • “垂天借喻齐谐志,握火寻盟越绝书”:
    • 字词:“垂天”,出自《庄子·逍遥游》“鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云”;“齐谐志”,《齐谐》是记载怪异之事的书;“握火”,典出《吴越春秋》,越王勾践卧薪尝胆,“冬常抱冰,夏还握火”;“越绝书”,记载吴越历史的书。
    • 句意:像大鹏垂天之翼一样的远大志向只能借助《齐谐》来寄托,如同越王勾践握火尝胆寻求盟友的事迹记载在《越绝书》中。
  • “旭日西清云幄密,朔风南陌苇衣疏”:
    • 字词:“西清”,指皇宫西部清净之处;“云幄”,华丽的帐幕;“朔风”,北风;“苇衣”,用芦苇编成的衣服,指代贫寒之人的穿着。
    • 句意:旭日照耀着皇宫中华丽的帐幕,显得十分私密;而寒风吹拂着南面街道上穿着单薄芦苇衣的我。
  • “故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚”:
    • 字词:“故山夜鹤”,典出孔稚珪《北山移文》,写周颙隐居北山,后应诏出仕,山中夜鹤等都有怨愤;“金屋”,典出汉武帝“金屋藏娇”,这里指富贵华丽之地;“子虚”,指司马相如的《子虚赋》。
    • 句意:故乡山中的夜鹤徒然有许多怨恨,而在富贵之地的人们却争着诵读《子虚赋》。

现代译文

那些靠谄媚手段的人向来轻易就能获得官位,
如今那些因才受重用的人与我相比又如何。
我像大鹏一样的远大志向只能借《齐谐》寄托,
如越王勾践握火尝胆寻盟的事迹载于《越绝书》。
旭日照着皇宫中华丽的帐幕,私密又温馨,
寒风吹着南面街道穿着单薄苇衣的我。
故乡山中的夜鹤徒然充满怨恨,
富贵之地的人们却争着诵读《子虚赋》。

创作背景

刘筠生活在北宋时期,他在文坛有一定地位,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在仕途上遭遇挫折、看到他人因各种手段得势时所作。当时北宋官场存在一些不良风气,诗人或许对此深感不满,同时也对自己的境遇感到无奈和愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:整首诗多处运用典故,如“秦痔”“郄枝”“垂天”“握火”“故山夜鹤”“金屋”“子虚”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的情感和想法,使诗歌内容更加丰富、深刻,也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比鲜明:“旭日西清云幄密”与“朔风南陌苇衣疏”形成鲜明的对比,一边是皇宫中温暖、华丽的场景,一边是寒风吹拂、衣衫单薄的自己,突出了诗人自身的落魄和他人的得势,强化了诗人的愤懑之情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,通过对典故的运用和场景的描写,营造出一种深沉、哀怨的氛围。
  • 意境营造:诗中通过描绘皇宫的华丽与自己的贫寒、故乡夜鹤的怨恨与富贵之人的热闹,营造出一种孤寂、不平的意境,将诗人内心的愤懑、对故乡的思念以及对仕途的无奈等复杂情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人的心境。