诗无敌

宋代‌ · 王逸

他年馆阁同游处,荣路方踪继二孙。

简要说明

此句诗表达了对过去在馆阁一同游玩经历的回忆,以及期望在仕途上能像二孙一样取得荣耀、继续追随他们脚步的情感和志向。

逐句注释

  • “他年馆阁同游处”:
    • 字词:“他年”,往年、过去的岁月;“馆阁”,在古代是藏书、校书、议政的场所,这里可能指文人相聚、任职的地方;“同游”,一同游玩、交往。
    • 句意:回忆过去那些在馆阁一起游玩相处的日子。
  • “荣路方踪继二孙”:
    • 字词:“荣路”,指仕途、功名之路;“方踪”,追随、效仿;“二孙”,具体所指需结合更多背景信息,可能是两位在仕途上取得成就、值得敬仰的人物。
    • 句意:希望在仕途上能追随效仿二孙的足迹继续前行。

现代译文

回想起往年在馆阁一同游玩的地方,
期望在仕途上能追随二孙的脚步继续前行。

创作背景

由于“王逸”并非广为人知的著名诗人,且此仅为一句诗,缺乏更多相关信息,难以确切知晓其创作背景。推测可能是王逸在回忆与友人在馆阁的过往经历时,看到他人在仕途上有所成就(以“二孙”为代表),从而表达自己也渴望在功名之路上有所作为的心情。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了回忆与期望相结合的手法。前半句回忆过去馆阁同游的场景,后半句表达对未来仕途的期望,通过这种时间上的跨度,展现出诗人情感和志向的变化。
  • 语言特色:语言较为简洁平实,直接地表达出诗人内心的情感和想法,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的心境。
  • 情感表达:短短一句诗,既流露出对过去美好时光的怀念,又体现出对未来仕途发展的向往和追求,将情感与志向紧密融合在一起。