这首诗描绘了蒙泉所在孤城的景象,展现了城被乱云环绕又云开见山的景色,同时提及郭外惠泉以及卫公的诗碣,流露出诗人对古迹的探寻与感慨之情。
蒙泉
孤城深锁乱云间,城上云开面面山。
负郭惠泉谁共访,卫公诗碣绿苔班。
负郭惠泉谁共访,卫公诗碣绿苔班。
简要说明
逐句注释
- “孤城深锁乱云间,城上云开面面山”:
- 字词:“孤城”,孤立的城池;“锁”,环绕、笼罩;“面面”,四面八方。
- 句意:一座孤城深深地被乱云环绕着,当城上的云散开后,四面八方都是山。
- “负郭惠泉谁共访,卫公诗碣绿苔班”:
- 字词:“负郭”,靠近城郭;“惠泉”,可能是当地有名的泉水;“诗碣”,刻有诗的碑石;“班”,布满、遍布。
- 句意:靠近城郭的惠泉,有谁能和我一同去探访呢?卫公留下的刻有诗的碑石上已经布满了绿苔。
现代译文
一座孤城深深地被乱云笼罩着,
当城上的云散开,四周都是青山。
靠近城郭的惠泉,有谁能和我一起去寻访?
卫公刻有诗的碑石上已布满了绿苔。
创作背景
孙仅生活于北宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测诗人可能在游览一座孤城时有感而发。当时诗人或许漫步于城上,看到云卷云舒、青山环绕的景象,又听闻郭外惠泉以及卫公诗碣的故事,从而引发创作灵感,写下这首诗以记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘了孤城从被乱云深锁到云开见山的变化,形成一种对比,展现出景象的动态感和层次感,给人以豁然开朗之感。
- 借景抒情:诗人通过描写孤城、乱云、青山、惠泉、诗碣等景象,将自己对古迹的探寻、对时光流逝的感慨之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确生动地勾勒出画面。如“深锁”“云开”“面面”等词语,用得精准恰当,形象地展现出景象的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且略带沧桑的意境。乱云、青山的自然景象与布满绿苔的诗碣相结合,既展现了大自然的壮美,又流露出历史古迹历经岁月洗礼后的沧桑感,让读者感受到一种悠远的历史氛围和诗人内心的感慨。