这两句诗描绘了秋冬时节的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,传达出诗人在天寒秋高之时内心的悲戚之感。
句 其一二
天寒络纬悲向壁,秋高风露声入怀。
简要说明
逐句注释
- “天寒络纬悲向壁”:
- 字词:“络纬”,昆虫名,即莎鸡,俗称纺织娘,秋夜振羽作声,声如纺线,其声悲切;“悲向壁”,意思是纺织娘对着墙壁发出悲切的叫声。
- 句意:天气寒冷,纺织娘对着墙壁悲切地鸣叫。
- “秋高风露声入怀”:
- 字词:“秋高”,指秋天天空高远,气候凉爽;“风露声”,秋风和露水的声音;“入怀”,这里有触动心怀之意。
- 句意:在秋高气爽之时,秋风和露水的声音触动着诗人的心怀。
现代译文
天气寒冷,纺织娘对着墙壁悲切地鸣叫,
秋高气爽,秋风和露水的声音触动着我的心怀。
创作背景
林逋是北宋著名隐逸诗人,他一生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山,以种梅养鹤为乐,人称“梅妻鹤子”。这两句诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在秋季天气渐寒之时所作。林逋长期隐居,生活相对孤寂,秋冬季节的清冷景象容易引发他内心的感慨,此诗便是他在这样的心境下有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“络纬悲向壁”将络纬拟人化,赋予它“悲”的情感,生动形象地表现出秋夜的凄凉之感,也烘托出诗人内心的悲戚。
- 以景衬情:通过描写天寒、络纬悲啼、秋高风露声等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而衬托出诗人内心的惆怅与孤寂之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“悲”字精准地传达出络纬叫声给人的感受,“入怀”一词将风露声对诗人内心的触动表现得细腻而生动。
- 意境营造:两句诗营造出了一种清冷、孤寂的秋夜意境。天寒的背景,络纬的悲啼,风露的声音,共同构成了一幅萧瑟的秋景图,让读者深刻感受到诗人在这秋夜中的孤寂与惆怅。