诗无敌

村居书事兼简陈贤良

宋 · 林逋

抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎。
两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯。
穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧。
吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层。

简要说明

这首诗主要描述了诗人隐居乡村的生活情景,表达了他远离世俗、淡泊宁静的心境,同时透露出对友人陈贤良的思念,希望能与友人一同欣赏乡村美景。

逐句注释

  • “抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎”:
    • 字词:“抱关”,指守门小吏,这里表示自己地位低微;“随俗”,顺应世俗;“爱憎”,指世俗的喜好与厌恶。
    • 句意:我本就没什么能力去顺应世俗,所以选择隐居起来避开世俗的爱憎是非。
  • “两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯”:
    • 字词:“解”,懂得;“秋钓石”,秋天钓鱼时所坐的石头;“风窗”,有风吹过的窗户。
    • 句意:两岸的景物好像懂得惊扰了我秋日垂钓的石头,夜晚风从窗户吹进,花朵飘落,照着下棋的灯火。
  • “穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧”:
    • 字词:“穿云”,穿过云雾;“山叟”,山里的老人;“野僧”,云游四方的僧人。
    • 句意:常常有山里的老人穿过云雾给我送药,在竹子上刻诗留字的多半是云游的僧人。
  • “吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层”:
    • 字词:“吟阁”,吟诗的楼阁;“堪”,可以,能够。
    • 句意:傍晚时分,在吟诗的楼阁上感受着凉意,这远处层层叠叠、翠绿的山峰景色值得和你一起欣赏。

现代译文

我本就没能力顺应世俗,
便隐居起来避开爱憎纷扰。
两岸似懂惊扰了秋日钓石,
夜风吹窗,落花映着棋灯。
常有山翁穿云给我送药,
刻竹留诗的多是云游僧人。
傍晚楼阁清凉,
那层层翠绿的远峰值得与你同赏。

创作背景

林逋是北宋著名的隐逸诗人,他一生不仕不娶,隐居在杭州西湖孤山。这首诗创作于他隐居乡村期间,具体时间不详。他远离尘世喧嚣,醉心于山水自然,这首诗便是他隐居生活的写照,同时也流露出对友人陈贤良的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“两岸解惊秋钓石”是动态描写,描绘出两岸的景物仿佛有生命一般惊扰钓石;“风窗花落夜棋灯”是静态描写,刻画了夜晚风窗下花朵飘落、灯光映照棋盘的静谧画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:通过描绘乡村的自然景色,如两岸、秋钓石、风窗、落花、夜棋灯、远峰等,抒发了诗人淡泊宁静、远离世俗的心境,同时在结尾处借“吟阁晚凉堪共望”表达了对友人的思念。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,没有过多的修饰,却能生动地描绘出乡村生活的场景和氛围,如“穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧”,用直白的语言展现出乡村生活的质朴与闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。诗中所描绘的乡村景色和生活场景,如秋日垂钓、夜下棋、山叟送药、野僧刻诗等,都充满了宁静祥和的气息,让读者感受到诗人隐居生活的惬意与自在,同时也能体会到他内心的孤独和对友人的期盼。