此诗描绘了诗人前往风水洞的经历。先提及平日听闻风水洞重山复水的景象,接着讲述因机缘巧合进入云泉之路,还未到达便先听到林下传来的接客钟声,表达了诗人对风水洞的向往与初入此地的新奇之感。
风水洞
平昔常闻风水洞,重山复水去无穷。
因缘偶入云泉路,林下先闻接客钟。
因缘偶入云泉路,林下先闻接客钟。
简要说明
逐句注释
- “平昔常闻风水洞,重山复水去无穷”:
- 字词:“平昔”,往日,平时;“重山复水”,山峦重叠,水流盘曲,形容路途艰难。
- 句意:平日里常常听闻风水洞的大名,那里山峦重叠、水流曲折,仿佛没有尽头。
- “因缘偶入云泉路,林下先闻接客钟”:
- 字词:“因缘”,机缘、机会;“云泉路”,通往云泉之处,这里指前往风水洞的路;“林下”,树林之下。
- 句意:机缘巧合之下我进入了通往风水洞的路,还在树林之下就先听到了迎接客人的钟声。
现代译文
平日里常常听闻风水洞的美名,
那里重山复水,仿佛没有尽头。
机缘巧合我踏入这云泉之路,
还在树林下就先听到接客钟声。
创作背景
林逋是北宋著名隐逸诗人,他喜爱山水,长期隐居西湖孤山。这首《风水洞》的具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览风水洞时所作。他在平日听闻风水洞的景色后,因机缘得以前往,于是写下此诗记录初入风水洞时的情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“平昔常闻风水洞”是虚写,写平日听闻的情况;“重山复水去无穷”虽也是描述风水洞,但结合“平昔”可知也带有想象成分,为虚写。后两句“因缘偶入云泉路,林下先闻接客钟”则是实写眼前所见所闻,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 先抑后扬:前两句先写听闻风水洞路途艰难遥远,给人一种遥不可及之感;后两句笔锋一转,写自己机缘巧合得以进入,还未到便听到钟声,有柳暗花明又一村的感觉,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用朴素的文字描绘出了前往风水洞的过程,如“平昔”“因缘”等词的运用,口语化却又不失文雅。
- 意境营造:通过对听闻风水洞和实际进入途中的描写,营造出一种神秘而又充满期待的意境。“重山复水去无穷”让人感受到风水洞的幽深遥远,“林下先闻接客钟”则增添了几分空灵与惊喜,使读者仿佛能跟随诗人一同踏上探寻风水洞的旅程。