诗无敌

山中冬日

宋代‌ · 林逋

残雪照篱落,空山无俗諠。
鸡寒懒下树,人晏独开门。
废圃春荣动,回塘雾气昏。
谁家岁酒熟,辍棹忆西村。

简要说明

这首诗描绘了山中冬日的景象,展现了山间的宁静与清幽。通过描写残雪、空山、懒鸡、闲人等意象,营造出一种静谧的氛围,同时流露出诗人对山村生活的喜爱以及淡淡的思乡之情。

逐句注释

  • “残雪照篱落,空山无俗諠”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“俗諠”,尘世的喧闹。
    • 句意:残雪的反光映照在篱笆上,空旷的山中没有尘世的喧闹。
  • “鸡寒懒下树,人晏独开门”:
    • 字词:“晏”,晚。
    • 句意:鸡因为寒冷懒得从树上下来,人起得晚独自打开家门。
  • “废圃春荣动,回塘雾气昏”:
    • 字词:“废圃”,荒废的园子;“春荣动”,春天草木开始有萌动的迹象;“回塘”,曲折的池塘。
    • 句意:荒废的园子里春天的生机已经开始萌动,曲折的池塘上雾气昏暗。
  • “谁家岁酒熟,辍棹忆西村”:
    • 字词:“岁酒”,过年时喝的酒;“辍棹”,停船。
    • 句意:不知道谁家的过年酒已经酿熟,停下船桨回忆起西村的情景。

现代译文

残雪的微光映照在篱笆上,
空旷的山中没有尘世喧嚣。
寒鸡怕冷懒得从树上下来,
人起得晚独自把家门打开。
荒废的园子里春意在萌动,
曲折的池塘上雾气正昏沉。
不知哪家的年酒已经酿好,
停下船桨我把西村来怀想。

创作背景

林逋是北宋著名隐逸诗人,他一生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山。这首《山中冬日》应是他隐居期间所作,具体创作时间难以确定。在山中的冬日,他感受到了大自然的宁静与生机,于是创作此诗来记录自己的所见所感,同时也可能在诗中寄托了对往昔生活或故乡的些许怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸡寒懒下树,人晏独开门”是动态描写,展现了山中人物和动物的活动;而“残雪照篱落,空山无俗諠”则是静态描写,描绘出山间静谧的景象。动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 虚实结合:“废圃春荣动”是虚写,诗人通过想象描绘出春天园子中即将到来的生机;“回塘雾气昏”是实写,真实地描绘了眼前池塘上的雾气。虚实相生,增添了诗歌的层次感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。诗人用简洁的文字描绘出山中冬日的典型景象,如“鸡寒懒下树”,一个“懒”字将鸡的状态生动地表现出来,读来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。前六句描绘了山中冬日的景色,展现出大自然的宁静与生机,最后两句通过“忆西村”,引入了情感元素,使意境更加丰富深沉,既体现了诗人对山居生活的享受,又流露出淡淡的思乡之情。