这首诗是林逋为自己的隐居生活所题之作,描绘了隐居处清幽的环境以及悠闲自在的生活场景,表达了诗人对这种闲适隐逸生活的喜爱和满足,同时流露出对古代描绘樵渔生活画作的怜惜之情,进一步体现其隐逸的志趣。
小隠自题
竹树绕吾庐,清深趣有余。
鹤闲临水久,蜂懒采花疏。
酒病妨开卷,春阴入荷锄。
尝怜古图画,多半写樵渔。
鹤闲临水久,蜂懒采花疏。
酒病妨开卷,春阴入荷锄。
尝怜古图画,多半写樵渔。
简要说明
逐句注释
- “竹树绕吾庐,清深趣有余”:
- 字词:“绕”,环绕;“清深”,清幽深远;“趣”,情趣。
- 句意:竹子和树木环绕着我的茅屋,这里清幽深远,充满了无尽的情趣。
- “鹤闲临水久,蜂懒采花疏”:
- 字词:“闲”,同“闲”,悠闲;“临”,靠近;“疏”,稀少。
- 句意:仙鹤悠闲地长时间站在水边,蜜蜂慵懒地采花,数量也很少。
- “酒病妨开卷,春阴入荷锄”:
- 字词:“酒病”,饮酒过量而身体不适;“妨”,妨碍;“春阴”,春天阴沉的天气;“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:因饮酒身体不适妨碍了我打开书卷阅读,在春天阴沉的天气里我扛着锄头去劳作。
- “尝怜古图画,多半写樵渔”:
- 字词:“尝”,曾经;“怜”,喜爱;“樵渔”,樵夫和渔夫,代表隐居的生活。
- 句意:我曾经喜爱古代的图画,大多画的是樵夫和渔夫的生活。
现代译文
竹子和树木环绕着我的茅屋,
这里清幽深远,情趣无穷无尽。
仙鹤悠闲地久久站在水边,
蜜蜂慵懒,采花的次数稀少。
饮酒不适妨碍我打开书卷,
春天阴沉,我扛着锄头去田间。
我曾如此喜爱古代的图画,
大多描绘着樵夫渔夫的生活。
创作背景
林逋是北宋著名的隐逸诗人,终生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山,以种梅养鹤为乐,人称“梅妻鹤子”。这首诗是他隐居生活的写照,具体创作时间难以确定,但反映了他长期隐居中对自身生活状态的感受和思考,体现了他对隐逸生活的热爱和坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“鹤闲临水久,蜂懒采花疏”将鹤的“闲”和蜂的“懒”拟人化,生动形象地写出了周围环境的闲适和宁静,也从侧面反映出诗人悠然自得的心境。
- 情景交融:诗的前六句写景,通过描绘竹树环绕的茅屋、悠闲的鹤、慵懒的蜂、酒病中的自己和春天劳作的场景,营造出一种清幽闲适的氛围,景中蕴含着诗人对隐居生活的喜爱之情。后两句抒情,直接表达对描绘樵渔生活古画的喜爱,进一步深化了隐逸的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出隐居生活的细节和韵味。如“鹤闲”“蜂懒”等词语简洁而传神,使诗歌充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自己的隐居世界中的惬意。诗中的竹树、鹤、蜂、酒、书卷、锄头以及樵渔等意象,共同构成了一个富有诗意和哲理的隐逸境界。