诗无敌

赞胡家

宋 · 宋真宗

一门三刺史,四代五尚书。
他族未闻有,朕今止见胡。

简要说明

这首诗是宋真宗对胡氏家族的高度赞扬,通过列举胡家“一门三刺史,四代五尚书”的显赫官职,强调其家族在仕宦方面的辉煌成就,表达了对胡家的称许与肯定。

逐句注释

  • “一门三刺史,四代五尚书”:
    • 字词:“一门”,指一个家族;“刺史”,古代官职名,为一州的行政长官;“四代”,家族的四代人;“尚书”,也是古代官职,在朝廷中地位重要。
    • 句意:胡氏家族中同一代就有三人担任刺史之职,家族四代人中有五人官至尚书。
  • “他族未闻有,朕今止见胡”:
    • 字词:“他族”,其他家族;“朕”,皇帝自称;“止”,只。
    • 句意:其他家族从未听说有这样的情况,我如今只见到胡氏家族能如此。

现代译文

胡氏家族同一代就出了三位刺史,
四代人里更是有五人官至尚书。
其他家族从未听闻有这般成就,
我如今只见到胡家有如此辉煌。

创作背景

宋真宗在位时期,胡氏家族在官场表现卓越,一门之中有多人担任重要官职,在当时引起很大的反响。宋真宗对胡氏家族的这种仕宦盛况极为赞赏,于是写下这首诗来称赞胡家,以表彰其家族的荣耀与成就。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,将胡氏家族“一门三刺史,四代五尚书”的显赫与“他族未闻有”形成鲜明对比,突出了胡家在仕宦方面的独特与卓越,更加强化了对胡氏家族的赞美之情。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰与雕琢。宋真宗用平实的语言直接陈述胡家的成就,使得诗歌具有一种质朴、庄重的风格,符合帝王的身份与口吻。
  • 主题表达:整首诗主题明确,紧紧围绕对胡氏家族的赞美展开。通过具体的数据列举和对比,清晰地传达出对胡家的高度评价,是一首典型的赞美家族荣耀的诗歌。