诗无敌

宋 · 丁谓

服箱讥睆彼,其耳动来思。
不负葭刍惠,终成稼穑资。
莹蹄知爱矣,骍角肯忘之。
好放桃林野,销兵是此时。

简要说明

这首诗以牛为主题,赞颂了牛勤劳负重、感恩图报的品质,同时表达了希望天下太平、停止战争的美好愿望。

逐句注释

  • “服箱讥睆彼,其耳动来思”:
    • 字词:“服箱”,拉车;“睆彼”,语出《诗经·小雅·大东》“睆彼牵牛,不以服箱”,形容牛的样子;“思”,语气助词。
    • 句意:嘲笑那看起来漂亮却不能拉车的牵牛星,而真正的牛却能勤勤恳恳地拉车,耳朵还不时地晃动着。
  • “不负葭刍惠,终成稼穑资”:
    • 字词:“葭刍”,泛指草料;“稼穑”,播种和收获,泛指农业生产。
    • 句意:牛不辜负人们给它草料的恩惠,最终成为农业生产的重要助力。
  • “莹蹄知爱矣,骍角肯忘之”:
    • 字词:“莹蹄”,光洁的蹄子;“骍角”,红色的牛角。
    • 句意:人们爱惜牛光洁的蹄子,难道会忘记牛那红色的牛角吗,意思是要珍惜牛的全身,感恩它的付出。
  • “好放桃林野,销兵是此时”:
    • 字词:“桃林野”,典故,周武王灭商后,将马放于华山之阳,牛放于桃林之野,表示不再打仗;“销兵”,销毁兵器,停止战争。
    • 句意:现在正是把牛放到桃林野外去的时候,寓意此时应该停止战争,实现和平。

现代译文

嘲笑那看似美丽却不能拉车的牵牛星,
真正的牛儿拉车时耳朵还不时晃动。
牛儿不辜负人们喂它草料的恩情,
最终成为农业生产的重要依靠。
人们爱惜牛那光洁的蹄子,
又怎会忘记它红色的牛角。
如今正好把牛放到桃林野外,
现在就是停止战争、实现和平的时候。

创作背景

丁谓生活在北宋时期。北宋虽经济繁荣,但也面临着边疆战事等问题。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是诗人在看到牛的辛勤劳作,联想到国家的局势,从而表达了对和平的渴望,希望国家能像周武王那样,停止战争,让百姓休养生息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“睆彼牵牛,不以服箱”和“放桃林野”,前者通过与牵牛星对比,突出牛的勤劳;后者则表达了诗人对和平的期盼,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 托物言志:诗人借牛这一形象,赞颂其勤劳、感恩的品质,同时寄托了自己对和平的向往,将个人情感与社会理想融入其中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“讥”“动”“负”“爱”等动词的运用,生动地表现了牛的特点和人们对牛的态度。
  • 意境营造:诗的前六句描绘了牛勤劳劳作、受人喜爱的场景,营造出一种和谐、温馨的氛围;后两句则将视野拓展到国家层面,以“放桃林野”“销兵”营造出和平、安宁的意境,使整首诗既有生活气息,又有宏大的社会理想。